Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
diacides carboxyliques
kwasy dikarboksylowe
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
acides non carboxyliques
kwasy niekarboksylowe
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
acides ferrocène-carboxyliques,
ferrocenowe kwasy karboksylowe;
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
c. acides ferrocène-carboxyliques;
c. ferrocenowe kwasy karboksylowe;
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
acides aromatiques polycarboxyliques et carboxyliques
aromatyczne kwasy polikarboksylowe i karboksylowe
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
voir la liste des matériels de guerre pour les acides ferrocène-carboxyliques;
sprawdź także wykaz uzbrojenia dla kwasów karboksylowych ferrocenu;
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
acides polycarboxyliques et carboxyliques aromatiques, contenant des fonctions oxygénées supplémentaires, et leurs dérivés, à l’exclusion de l’acide salicyclique et ses sels
kwasy aromatyczne polikarboksylowe i karboksylowe z dodatkową tlenową grupą funkcyjną; ich pochodne, z wyłączeniem kwasu salicylowego i jego soli
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
acides carboxyliques contenant des fonctions oxygénées supplémentaires et leurs anhydrides, halogénures, peroxydes et peroxyacides; leurs dérivés halogénés, sulfonés, nitrés ou nitrosés,
kwasy karboksylowe z dodatkową tlenową grupą funkcyjną oraz ich bezwodniki, halogenki, nadtlenki i nadtlenokwasy; ich fluorowcowane, sulfonowane, nitrowane lub nitrozowane pochodne
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
hydrocarbures oxygénés, notamment alcools, aldéhydes, cétones, acides carboxyliques, esters, acétates, éthers, peroxydes, résines époxydes;
węglowodory zawierające tlen, takie jak alkohole, aldehydy, ketony, kwasy karboksylowe, estry, octany, etery, nadtlenki, żywice epoksydowe
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
ceci conduit à la formation de l’ acide 5’ -carboxylique et du 5’ -glucuro-conjugué qui représentent environ 66% de la dose administrée.
metabolizm leku u ludzi odbywa się głównie z udziałem dehydrogenazy alkoholowej i mechanizmu glukuronidacji, w którym powstaje kwas 5 ’ - karboksylowy i 5 ’ - glukuronid, stanowiące około 66%. podanej dawki.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: