検索ワード: carboxyliques (フランス語 - ポーランド語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Polish

情報

French

carboxyliques

Polish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

ポーランド語

情報

フランス語

diacides carboxyliques

ポーランド語

kwasy dikarboksylowe

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

acides non carboxyliques

ポーランド語

kwasy niekarboksylowe

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

acides ferrocène-carboxyliques,

ポーランド語

ferrocenowe kwasy karboksylowe;

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

フランス語

c. acides ferrocène-carboxyliques;

ポーランド語

c. ferrocenowe kwasy karboksylowe;

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

フランス語

acides aromatiques polycarboxyliques et carboxyliques

ポーランド語

aromatyczne kwasy polikarboksylowe i karboksylowe

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

フランス語

voir la liste des matériels de guerre pour les acides ferrocène-carboxyliques;

ポーランド語

sprawdź także wykaz uzbrojenia dla kwasów karboksylowych ferrocenu;

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

フランス語

acides polycarboxyliques et carboxyliques aromatiques, contenant des fonctions oxygénées supplémentaires, et leurs dérivés, à l’exclusion de l’acide salicyclique et ses sels

ポーランド語

kwasy aromatyczne polikarboksylowe i karboksylowe z dodatkową tlenową grupą funkcyjną; ich pochodne, z wyłączeniem kwasu salicylowego i jego soli

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

フランス語

acides carboxyliques contenant des fonctions oxygénées supplémentaires et leurs anhydrides, halogénures, peroxydes et peroxyacides; leurs dérivés halogénés, sulfonés, nitrés ou nitrosés,

ポーランド語

kwasy karboksylowe z dodatkową tlenową grupą funkcyjną oraz ich bezwodniki, halogenki, nadtlenki i nadtlenokwasy; ich fluorowcowane, sulfonowane, nitrowane lub nitrozowane pochodne

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 3
品質:

フランス語

hydrocarbures oxygénés, notamment alcools, aldéhydes, cétones, acides carboxyliques, esters, acétates, éthers, peroxydes, résines époxydes;

ポーランド語

węglowodory zawierające tlen, takie jak alkohole, aldehydy, ketony, kwasy karboksylowe, estry, octany, etery, nadtlenki, żywice epoksydowe

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 3
品質:

フランス語

ceci conduit à la formation de l’ acide 5’ -carboxylique et du 5’ -glucuro-conjugué qui représentent environ 66% de la dose administrée.

ポーランド語

metabolizm leku u ludzi odbywa się głównie z udziałem dehydrogenazy alkoholowej i mechanizmu glukuronidacji, w którym powstaje kwas 5 ’ - karboksylowy i 5 ’ - glukuronid, stanowiące około 66%. podanej dawki.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 3
品質:

人による翻訳を得て
7,770,645,484 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK