Hai cercato la traduzione di narcotiques da Francese a Polacco

narcotiques
leki do narkozy

analgesiques narcotiques
narkotyczne leki przeciwbÓlowe

analgésiques non narcotiques
leki przeciwbólowe nienarkotyczne

office central des narcotiques
centralne biuro ds. narkotyków

alcool, barbituriques ou narcotiques
alkohol, barbiturany i leki narkotyczne

boissons alcoolisées, tabac et narcotiques
napoje alkoholowe, tytoń i środki odurzające

analgésiques narcotiques (méthadone/ mépéridine):
narkotyczne leki przeciwbólowe (metadon, meperydyna):

cp02 boissons alcoolisées, tabac et narcotiques
cp02 napoje alkoholowe, tytoń, środki odurzające

- des substances narcotiques ou psychotropes sur leur territoire,
- substancji narkotycznych lub psychotropowych, w obrębie ich terytoriów,

12 antidépresseurs tricycliques/ antipsychotiques/ anesthésiques/ narcotiques:
trójpierścieniowe leki przeciwdepresyjne/ leki przeciwpsychotyczne/ środki znieczulające/ opioidy:

prévention et répression des importations et exportations illicites de narcotiques et de substances psychotropes
zapobieganie i karanie nielegalnego przywozu i wywozu narkotyków i substancji psychotropowych.

- agents bloquants neuromusculaires, analgésiques narcotiques et divers produits de contraste.
- leki blokujące zakończenia nerwowo- mięśniowe, opioidowe leki przeciwbólowe i różne

les narcotiques, hypnotiques et sédatifs ne doivent être administrés avec le viraferon qu’ avec
musi być zachowana ostrożność podczas stosowania leków narkotycznych, nasennych i op

alcool, barbituriques narcotiques ou antidépresseurs risque de potentialisation de l’ hypotension orthostatique.
alkohol, barbiturany, leki narkotyczne lub przeciwdepresyjne może wystąpić nasilenie niedociśnienia ortostatycznego.

les narcotiques, hypnotiques et sédatifs ne doivent être administrés avec le viraferon qu’ avec précaution.
pr

les opioïdes, également appelés narcotiques, sont des drogues comme l'héroïne ou la morphine.
opioidy, znane także jako narkotyki, to substancje takie jak heroina lub morfina.

certains problèmes ont été constatés concernant les substances narcotiques, en raison du manque de sensibilisation de la part des fournisseurs.
ze względu na brak świadomości ze strony dostawców zauważono pewne problemy z substancjami odurzającymi.

les narcotiques, hypnotiques et sédatifs doivent être administrés avec précaution lorsqu’ils sont utilisés de façon concomitante avec introna.
musi być zachowana ostrożność podczas stosowania leków narkotycznych, nasennych i uspokajających równocześnie z produktem introna.

inhibiteurs de la monoamine oxydase et agents antipaludéens et antitrypanosomiques; agents bloquants neuromusculaires, analgésiques narcotiques et divers produits de contraste.
inhibitory monoaminooksydazy oraz leki przeciwmalaryczne i stosowane w zakażeniach wywoływanych przez świdrowce (trypanosomatozach); leki blokujące zakończenia nerwowo-mięśniowe, opioidowe leki przeciwbólowe i różne produkty kontrastowe.

de plus, l’alcool, les barbituriques, les narcotiques ou les antidépresseurs peuvent potentialiser le risque d’hypotension orthostatique.
ponadto, niedociśnienie ortostatyczne może być spotęgowane przez alkohol, barbiturany, opioidowe leki przeciwbólowe lub leki przeciwdepresyjne.