Hai cercato la traduzione di vigilance da Francese a Polacco

vigilance
kontrola

vigilance appropriée
staranność

fatigue et vigilance
zmęczenie i czujność

contrôle de la vigilance
kontrola czujności maszynisty

la fonction de vigilance.
funkcja kontroli czujności.

article 11 procédure de vigilance
procedura podwyższonego ryzyka

cela nécessite attention et vigilance.
kwestia ta wymaga szczególnej uwagi oraz zachowania czujności.

surveillance de la vigilance du conducteur
urządzenie do kontroli uwagi maszynisty

ciprofloxacine kabi peut réduire votre vigilance.
prowadzenie pojazdów i obsługa maszyn ciprofloxacin kabi może zmniejszać zdolność koncentracji.

système de vigilance pour les dispositifs médicaux
system nadzoru nad bezpieczeństwem wyrobów medycznych

nous ne pouvons pas relâcher notre vigilance.
nie możemy lekceważyć zagrożenia.

coûts de gestion de la liste de vigilance.
koszty utrzymywania listy obserwacyjnej.

une altération de la vigilance ou de la concentration;
zaburzenia uwagi lub koncentracji;

vigilance pour combattre toutes les formes de discrimination.
zachowanie czujności w zwalczaniu wszystkich form dyskryminacji.

mesure de vigilance à l’égard de la clientèle
środek należytej staranności wobec klienta

la même vigilance doit être apportée aux soins en ambulatoire.
taką samą czujność należy wykazać w wypadku leczenia ambulatoryjnego.

surveillance de la vigilance du conducteur (veille automatique)
urządzenie do kontroli stanu czujności maszynisty

obligations simplifiées de vigilance à l’égard de la clientèle
uproszczone zasady należytej staranności wobec klienta

la vigilance des partenaires sociaux pourrait contribuer à les éliminer.
czujność partnerów społecznych może być pomocna w ich wyeliminowaniu.

agence fédérale des médicaments et des produits de santé division vigilance
działań produktów leczniczych urzędu rejestracji produktów leczniczych, wyrobów medycznych i produktów biobójczych