Hai cercato la traduzione di affronter da Francese a Portoghese

affronter
enfrentar

les defis a affronter….
desafios a enfrentar

il faut affronter ce problème.
há que procurar resolver este problema.

vous devriez affronter la réalité.
vocês deveriam encarar a realidade.

elle va affronter des problèmes difficiles.
ela vai enfrentar problemas difíceis.

nous devons affronter cette réalité.
precisamos de encarar esse facto.

affronter les obstacles posés par la transition
os problemas de transição

la commission doit impérativement affronter ces gageures.
a comissão deve enfrentar imperativamente estes problemas.

affronter les obstacles posés par la transition;
resolver os problemas de transição

les problèmes à affronter sont également de taille.
grandes são também os problemas a defrontar.

pourquoi ne pas vouloir affronter la réalité?
por que não enfrentar a verdade?

difficultés et défis à affronter après la crise
dificuldades e desafios a enfrentar após a crise

de plus, la turquie devra affronter son passé.
além do mais, a turquia deve enfrentar o seu passado.

je ne sais vraiment pas comment affronter un stéréotype.
não sei como hei-de ultrapassar isto.

nous devons affronter ces choix avec sincérité et honnêteté.
tais compromissos devem ser enfrentados de forma aberta e honesta.

de bonnes règles sont nécessaires pour affronter le problème.
são necessárias boas regras e regulamentações para resolver este problema.

bien au contraire, la pac devra affronter de nouveaux défis.
antes pelo contrário, serão ainda mais numerosos os desafios que a pac terá de enfrentar.

cela permettra aux États membres d’affronter le défi démographique.
tal ajudará os estados‑membros a fazer face ao desafio demográfico.

comment allons-nous affronter la concurrence des pays émergents?
como iremos fazer face à concorrência dos países emergentes?

3.3 la formation - un outil pour affronter la crise économique
3.3 formação – um instrumento para enfrentar a crise económica