Hai cercato la traduzione di aimer da Francese a Portoghese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Francese

Portoghese

Informazioni

Francese

aimer

Portoghese

amar

Ultimo aggiornamento 2009-07-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Francese

je peux aimer.

Portoghese

posso amar.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Francese

je vais aimer quoi?

Portoghese

vou gostar de quê?

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Francese

il doit t'aimer.

Portoghese

ele deve te amar.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Francese

s’aimer d'abord

Portoghese

ame-se primeiro

Ultimo aggiornamento 2023-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Francese

m'aimer pour qui je suis

Portoghese

Ultimo aggiornamento 2023-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Francese

tu es trop jeune pour aimer.

Portoghese

você é muito jovem para amar.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Francese

un qui aime et une que se laisse aimer

Portoghese

one who loves and one who lets himself be loved

Ultimo aggiornamento 2022-07-24
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Francese

merci chat d'aimer ma photo valeur

Portoghese

todas as minhas coisas

Ultimo aggiornamento 2022-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Francese

où tu ne peux pas aimer, ne t attardé pas

Portoghese

onde nao puderes amar, nao te demores

Ultimo aggiornamento 2020-03-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Francese

je suis le dernier à aimer manier un tournevis.

Portoghese

eu sou o último a pretender agora apertar um parafuso aqui e ali.

Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Francese

et vivre sans aimer n'est pas proprement vivre.

Portoghese

viver sem amar não é propriamente viver.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Francese

je ne savais pas ce que c'était d'aimer

Portoghese

não sabia o que era amar

Ultimo aggiornamento 2013-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Francese

où tu ne peux pas aimer, ne t attardé pas e tarde pas

Portoghese

onde nao puderes amar, nao te demores

Ultimo aggiornamento 2020-03-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Francese

nigéria : les nigérians célèbrent 419 raisons d'aimer leur pays

Portoghese

nigéria: celebrando 419 razões para se gostar do país

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Francese

l’ europe doit nous fasciner et nous devons l’ aimer.

Portoghese

há que sentir fascínio pela europa, há que a amar.

Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Francese

nous devons les respecter, les protéger, les éduquer, les aimer!

Portoghese

temos de os respeitar, de os proteger, de os educar e de os amar!

Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Francese

ce que je vous commande, c`est de vous aimer les uns les autres.

Portoghese

isto vos mando: que vos ameis uns aos outros.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Francese

il faut aimer l’ union européenne, même si on veut la quitter.

Portoghese

há que gostar da união europeia, mesmo que se queira abandoná-la.

Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Francese

nous ne savons pas encore si nous devons la craindre ou l' aimer.

Portoghese

ainda não sabemos se devemos receá-lo ou amá-lo.

Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,283,330,435 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK