Hai cercato la traduzione di bandelette da Francese a Portoghese

bandelette olfactive
trato olfatório

amorces en bandelette
fulminante em tiras

bandelette d'enveloppe
fita adesiva para envolvimento

pose de bandelette transvaginale
procedimento de adesivo transvaginal

bandelette infra-urétrale
slings suburetrais

bandelette diagonale de broca
feixe diagonal de broca

syndrome de la bandelette iliotibiale
síndrome da banda iliotibial

emballage avec bandelette d'arrachage
embalagem com fita de rasgo

ressaut de la bandelette de maissiat
síndroma da banda iliotibial

syndrome de la bandelette ilio-tibiale
síndrome da banda iliotibial

racine externe de la bandelette optique
raiz externa do orifício ótico

réaliser chaque mois un test sur bandelette urinaire.
realizar todos os meses o teste à urina com a tira.

bandelettes dÉcollables (1 bandelette dÉcollable par dose)
tiras removÍveis (1 tira removÍvel por dose)

couper la bandelette en deux parties à rf = 0,5.
corte a tira em duas partes separadas em rf = 0,5.

radioactivité totale des 2 parties de bandelette itlc – sg mam
total de radioactividade em ambas as secções da tira de itlc-sg mam

attention : ne pas toucher la bandelette avec l’aiguille.
atenÇÃo: não permitir que a agulha toque nas tiras.

placer une bandelette itlc-sg dans le bac ayant pour solvant le mam.
colocar uma tira de itlc-sg no solvente de desenvolvimento mam.

enlever la bandelette du bac et la faire sécher derrière un écran plombé.
remover a tira do tanque e deixar secar atrás da protecção de chumbo.

laisser le front du solvant migrer jusqu’au bord supérieur de la bandelette.
permitir que a frente do solvente se desloque até ao topo da tira.

compter chaque section de bandelette dans un appareil de comptage de dose et interpréter les résultats comme suit :
proceder à contagem de cada secção num calibrador de doses e interpretar os resultados como se segue: