Hai cercato la traduzione di bismuth da Francese a Portoghese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Francese

Portoghese

Informazioni

Francese

bismuth

Portoghese

bismuto

Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Francese

ocre de bismuth

Portoghese

ocre de bismuto

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

oxyde de bismuth

Portoghese

óxido de bismuto

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

bismuth sous-carbonate

Portoghese

subcarbonato de bismuto

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

bismuth subnitrate (extension)

Portoghese

- bismuth subnitrate

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Francese

plus de 0,05 % de bismuth;

Portoghese

mais de 0,05 % de bismuto;

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

oxyde de bismuth hydraté

Portoghese

óxido de bismuto hidratado

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

nitrate de bismuth, basique

Portoghese

nitrato de bismuto, básico

Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

oxychlorure de bismuth (ci 77163)

Portoghese

oxicloreto de bismuto (ci 77163)

Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

préparations de bismuth à usage pharmaceutique

Portoghese

preparações de bismuto para uso farmacêutico

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

bismuth présentant les deux caractéristiques suivantes:

Portoghese

bismuto com ambas as seguintes características:

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

sous-nitrate de bismuth à usage pharmaceutique

Portoghese

subnitrato de bismuto para uso farmacêutico

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

traitement par anticorps monoclonaux conjugués avec du bismuth-212

Portoghese

terapia com anticorpo monoclonal conjugado com bismuto-212

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Francese

tpb (triphényl-bismuth) (cas 603-33-8);

Portoghese

tpb (trifenil bismuto) (cas 603-33-8);

Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

si le bismuth n’ est pas disponible, les trithérapies ipp doivent être employées.

Portoghese

se não se encontrar disponível bismuto, devem ser usadas terapêuticas triplas à base de inibidores da bomba de protões.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Francese

dissoudre 1,7 g de nitrate basique de bismuth pour analyse (biono3.

Portoghese

dissolver 1,7 g de nitrato básico de bismuto para análise (biono3.

Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

historiquement connu sous le nom eka-bismuth. ununpentium est une dénomination systématique iupac temporaire.

Portoghese

conhecido a título histórico como eca- bismuto. o ununpentio é um nome de elemento sistemático temporário do iupac.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

la teneur en poids du bismuth ou du cuivre soit égale ou supérieure aux limites indiquées dans le tableau ci-dessus.

Portoghese

o teor, em peso, de bismuto ou de cobre seja igual ou superior aos limites indicados no quadro precedente.

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

composés en poudre du cadmium, du chrome, du nickel, du bismuth, du baryum, du vanadium, du manganèse; oxyde de fer en poudre.

Portoghese

compostos em pó de cádmio, de cromo, de níquel, de bismuto, de bário, de vanádio, de manganésio; óxido de ferro em pó.

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

le traitement de seconde intention par quadruple thérapie comprenant un inhibiteur de pompe à protons associé au subcitrate de bismuth (subsalicylate) et au métronidazole, et de la tetracycline pendant au moins 7 jours a été conseillé.

Portoghese

foi recomendada a terapêutica de segunda linha com terapêutica quádrupla utilizando um inibidor da bomba de protões combinado com subcitrato de bismuto (subsalicilato) e metronidazol, e tetraciclina por um período mínimo de 7 dias.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,729,986,089 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK