Hai cercato la traduzione di components da Francese a Portoghese

how to get new components
como obter novos componentes

core components for adequate motoway rest facilities
core components for adequate motorway rest facilities

conjointement et solidairement avec flowflex components ltd:
solidariamente responsável com flowflex components ltd:

finally you should install the kde base components.
finalmente deve instalar os componentes básicos do kde.

flowflex components ltd, du 31 décembre 1988 au 22 mars 2001,
flowflex components ltd, de 31 de dezembro de 1988 a 22 de março de 2001,

various readme and html help files that came with the kde components
vários readme e ficheiros de ajuda html que vêm com os componentes kde

if you want to install more kde components try some, or all of these options.
se quiser instalar mais componentes do kde tente algumas, ou todas estas opções.

if you want to install other components you should try some, or all of these options:
se quiser instalar outros componentes de tentar algumas, ou todas estas opções:

worldwide turnover of fake automotive parts and components accounts for eur 12 billion;
worldwide turnover of fake automotive parts and components accounts for €12 billion;

la commission ne peut dès lors conclure que la cession de brandt components a un effet réel sur le marché du gros électroménager.
a comissão não pode, portanto, concluir que a cessão da brandt components tem um efeito real no mercado dos grandes eletrodomésticos.

it is important that these components are installed in the order listed, and that they are installed before any other kde component.
É importante que estes componentes sejam instalados na ordem indicada, e que sejam instalados antes de qualquer outro componente do kde.

if you are looking for more reliable components, please take a look in the stable directory, where we put beta and release versions.
se estiver à procura de componentes fiáveis, por favor veja o directório stable, onde colocamos versões beta e de actualização.

erreur d'analyse de la commande gpgconf --list-components. sortie & #160;:
erro de processamento do 'gpgconf -- list- components'. resultado:

en effet, la vente de brandt components a été effectuée environ trois années et demie avant la notification de l'aide sous examen.
com efeito, a venda da brandt components foi efetuada cerca de três anos e meio antes da notificação do auxílio em investigação.

evotaz contenant de l'atazanavir et du cobicistat, les effets indésirables associés à chacun des composants individuels the adverse reactions associated with each of the individiual components sont attendus.
como o evotaz contém atazanavir e cobicistate, devem ser esperadas as reações adversas associadas com cada um dos componentes.

concernant l'absence de mesures compensatoires, la france répète que l'entreprise a déjà cédé en 2004 la société brandt components (site de nevers).
no que se refere à ausência de medidas compensatórias, a frança reitera que a empresa já cedeu, em 2004, a sociedade brandt components (instalações de nevers).

a critical error has occurred in your system, which requires truecrypt to be terminated.note that this error has not been caused by truecrypt (so the truecrypt developers cannot fix it). please, check your system for possible problems (e.g., system configuration, network connection, failing hardware components).
um erro crítico ocorreu e o truecrypt deve ser encerrado.note que este erro não foi causado pelo truecrypt (por isso seus desenvolvedores não pode corrigí-lo). por favor, verifique o seu sistema para possíveis problemas (por exemplo, configuração de sistema, conexões de rede, falha em componentes de hardware).