Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
décongestionnants
descongestionantes
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
agents décongestionnants
descongestionantes
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
décongestionnants par voie nasale
descongestionantes nasais
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
les décongestionnants aident à éliminer la congestion nasale.
os descongestionantes ajudam a eliminar a congestão nasal.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
classe pharmaco-thérapeutique : décongestionnants et antiallergiques ; autres antiallergiques.
grupo farmacoterapêutico: descongestionantes e antialérgicos; outros antialérgicos
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
classe pharmacothérapeutique: groupe des décongestionnants nasaux à usage systémique, code atc:
descongestionantes nasais para uso sistémico, código atc:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
- si vous prenez des décongestionnants (voie orale ou nasale), des anorexigènes (comprimés
- se está a tomar descongestionantes (orais ou nasais), supressores do apetite (comprimidos
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
classe pharmaco-thérapeutique : médicaments ophtalmologiques ; décongestionnants et antiallergiques ; autres antiallergiques.
grupo fármaco-terapêutico: oftalmológicos; descongestionantes e anti-alérgicos; outros anti-alérgicos.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
il est recommandé d’éviter l’utilisation concomitante de décongestionnants nasaux (voir rubrique 5.2).
É aconselhável evitar a utilização concomitante de descongestionantes nasais (ver secção 5.2).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l’utilisation concomitante de décongestionnants vasoconstricteurs nasaux pendant la phase de titration n’est donc pas recommandée car elle peut conduire le patient à déterminer une dose plus forte que nécessaire.
portanto, não é recomendada a utilização concomitante de descongestionantes vasoconstritores administrados por via nasal durante a titulação porque pode induzir os doentes a titular uma dose que é mais elevada do que a necessária.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le dextrométhorphane : un antitussif, des sympathomimétiques comme ceux contenus dans certains décongestionnants administrés par voie ophtalmique, nasale ou orale et les médicaments contre le rhume contenant de l'éphédrine ou de la pseudoéphédrine.
o antitússico dextrometorfano simpaticomiméticos tais como os presentes nas gotas oculares, nos descongestionantes nasais e orais e medicamentos usados na constipação contendo efedrina ou pseudoefedrina.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: