Ultimo aggiornamento 2013-09-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: Wikipedia
Francese
malade.
Portoghese
a verifique se a janela doseadora mostra “ 0 ” após o teste de segurança.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Wikipedia Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato. Eliminalo se ritieni che sia così.
Francese
malade aigu
Portoghese
doente agudo
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Francese
tu es malade
Portoghese
tu esta doente
Ultimo aggiornamento 2013-01-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Francese
il est malade.
Portoghese
ele está doente.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Francese
je suis malade !
Portoghese
estou doente!
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Francese
chambre de malade
Portoghese
quarto do doente
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Francese
il semble malade.
Portoghese
ele parece doente.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Francese
j'ai été malade.
Portoghese
eu estive doente.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Francese
être malade (vomissements)
Portoghese
enjoo (vómitos)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Francese
personne malade psychique
Portoghese
pessoa doente mental
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Francese
relation médecin-malade
Portoghese
relações médico-paciente
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato. Eliminalo se ritieni che sia così.
Francese
il a l'air malade.
Portoghese
ele parece doente.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Francese
l' europe est malade.
Portoghese
a europa está doente.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: IATE
Francese
systèmes automatisés lit malade
Portoghese
sistemas automatizados de assistência junto ao leito
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato. Eliminalo se ritieni che sia così.
Francese
laura devait être malade.
Portoghese
laura devia estar doente.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Francese
entiment d’être malade (nausées)
Portoghese
enjoo (náuseas)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Francese
bouche sèche être malade (vomissement).
Portoghese
boca seca sentir-se enjoado (vómitos)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Francese
léthargie, sensation d’être malade, agitation
Portoghese
letargia, estado nauseoso, irrequietude
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Francese
malades
Portoghese
doença
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Wikipedia
