Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
des installations sanitaires appropriées et adéquates comprenant des douches dans le cas d'opérations poussiéreuses soient mises à la disposition des travailleurs;
sejam postas à disposição dos trabalhadores instalações sanitárias adequadas, incluindo duches no caso de operações que envolvam poeiras;
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e) des installations sanitaires appropriées et adéquates comprenant des douches dans le cas d'opérations poussiéreuses soient mises à la disposition des travailleurs;
e) sejam postas à disposição dos trabalhadores instalações sanitárias adequadas, incluindo duches no caso de operações que envolvam poeiras;
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il faut réviser les directives timides et poussiéreuses sur l' information et la consultation des travailleurs comme sur le comité d' entreprise européen.
essas tímidas e poeirentas directivas relativas à informação e consulta dos trabalhadores e ao conselho europeu de empresa têm de ser revistas.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
on a réussi à atteindre le principal objectif: élargir le débat sur l' ue et sortir les négociations des salles de réunion poussiéreuses et closes où elles se déroulaient.
o objectivo principal, que era o de alargar o debate sobre a ue e de fazer sair as negociações de trás das portas fechadas de salas de reuniões poeirentas, saldou-se por um êxito.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: