Hai cercato la traduzione di jetant da Francese a Potawatomi

et tous fondirent en larmes, et, se jetant au cou de paul,
ici caye'k kikcumwik; ipi kipmukocnok, shiw kwe'knanuk, ni panin, ipi okiwce'mawan.

quand ils eurent mangé suffisamment, ils allégèrent le navire en jetant le blé à la mer.
ici kakish te'psinie'wat, okipukiatonawa i napkwan, okipukitonawa i pkwe'shkin, e'wpukomnanwuk shi kcikumik.

son compagnon, se jetant à terre, le suppliait, disant: aie patience envers moi, et je te paierai.
ici ni wic pmitakaiin kipukson ositik, e'kimatmat; oti ci okinan, pwishin ici caye'k ke'ci tpu‘onan.

ils émurent le peuple, les anciens et les scribes, et, se jetant sur lui, ils le saisirent, et l`emmenèrent au sanhédrin.
ici e'ki opwe'awat, ni nishinape'n ipi ni onikansimwan, ipi ki we'npie'ke'cuk, ici e'kipie'naskawawat, ipi okimshinawan ici e'kipitkinawat shi e'tshu, kikitokiw ninwuk.

le serviteur, se jetant à terre, se prosterna devant lui, et dit: seigneur, aie patience envers moi, et je te paierai tout.
nici pmitakaimin okiowucikwnitakon, oti ci okinan, te'pe'nmin nocma pwishin, ici caye'k kishtpuon.