Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
le joint est en caoutchouc bromobutyle.
garnitura de cauciuc este alcătuită din cauciuc bromobutil.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
eur.) avec bouchon en caoutchouc bromobutyle.
eur.), cu capac din cauciuc bromobutilic.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
eur., et le joint est en caoutchouc bromobutyle, ph.
capacul (care conţine garnitura de cauciuc):
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
bouchon (central et terminal) : caoutchouc bromobutyle, gris,
opritorul (central şi de capăt): cauciuc bromobutil, gri.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
flacon incolore en verre de type 2 avec bouchon gris en bromobutyle ou chlorobutyle silicone
flacon din sticlĂ incolorĂ de tip 2, cu dop cenuŞiu siliconat bromobutilic sau dop clorobutilic
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
flacon en verre incolore de type i avec bouchon en bromobutyle, contenant 100 mg de thiotépa.
flacon din sticlă transparentă de tip i cu dop din bromobutil conţinând 100 mg tiotepa.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
le capuchon de l’embout et le piston de la seringue sont fabriqués en élastomère bromobutyle.
capacul fără filet al seringii şi pistonul sunt din cauciuc bromobutilic.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
flacon verre incolore de 10, 20 ou 100 ml, avec bouchon en bromobutyle et capsule en aluminium.
flacoane pentru preparate injectabile din sticlă, incolore, de 10, 20 sau 100 ml, cu dop din bromobutil şi sigilate cu capac din aluminiu.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
chaque flacon est fermé par un bouchon en caoutchouc bromobutyle et serti d´une capsule en aluminium.
fiecare flacon este închis cu dop de cauciuc şi sigilat cu capac de aluminiu.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
flacon de verre (type i) de 5 ml avec bouchon en bromobutyle et scellé par une capsule aluminium.
flacon 5 ml din sticlă (tip i) cu dop brombutilic şi sigilat cu un capac din aluminiu.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
250 ml.chaque flacon est fermé par un bouchon en caoutchouc bromobutyle et serti d´une capsule en aluminium.
fiecare flacon este închis cu dop de cauciuc bromobutilic şi sigilat cu capac de aluminiu.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
solvant dans un flacon (10 ml, verre de type i) avec bouchon (caoutchouc bromobutyle),
solvent într-un flacon (10 ml, sticlă de tip i), prevăzut cu dop (din cauciuc brombutil).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
0,5 ml de suspension dans un flacon (en verre de type i) avec un bouchon (caoutchouc bromobutyle).
0,5 ml suspensie în flacon (sticlă de tip i) cu dop (cauciuc bromobutilic).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
6 0,5 ml en seringue préremplie (verre de type i) avec bouchon-piston (caoutchouc bromobutyle).
6. 5 natura şi conţinutul ambalajului
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
0,5 ml en seringue préremplie (verre de type i) muni d’un bouchon-piston (caoutchouc bromobutyle).
0,5 ml în seringă preumplută (sticlă de tip i) cu opritor pentru piston (din cauciuc bromobutilic).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cartouche en verre (type 1) de 3 ml munie d’ un piston en caoutchouc bromobutyl et d’ un bouchon en caoutchouc bromobutyl/ polyisoprène.
49 cartuş din sticlă (tip i) a 3 ml, cu piston din cauciuc bromobutilic şi cu dop din cauciuc bromobutilic/ poliizoprenic.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità: