Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
nous remercions :
wir danken:
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nous vous en remercions.
um beides voll nutzen zu können, müssen wir künftig mehr in das humankapital investieren.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nous vous en remercions !
vielen dank!
Ultimo aggiornamento 2017-01-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nous l'en remercions.
ein halbes ei ist immer noch besser als gar keins.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nous vous remercions chaleureusement.
stütze unseren glauben, besänftige die nationen, bringe frieden in die welt!"
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
nous remercions pour leur aide:
wir danken all jenen, die uns bei unserer untersuchung unterstützt haben:
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nous en remercions la commission.
hätten wir diese beschränkung nicht, würden wir die mächtigsten begünstigen, was mir nicht das ziel der kommission zu sein scheint.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nous remercions pour leur collaboration :
wir danken für beiträge und mitarbeit:
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nous l'en remercions sincèrement.
es hat dem einheitlichen geld ein gesicht verliehen.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nous le remercions de ses réponses.
wir danken ihm für seine antworten.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
nous vous en remercions d'avance.
wir danken ihnen dafür im vor aus.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nous vous remercions de votre intérêt
herzlichen dank für ihr interesse!
Ultimo aggiornamento 2014-03-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nous en remercions sincèrement la commission.
zudem hat die rio-konferenz keine rechtlich bindenden verpflichtungen erreicht.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nous vous remercions de votre collaboration!
vielen dank für ihre mitarbeit
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nous remercions le parlement pour son attention.
wir danken dem parlament für seinen beitrag.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
nous remercions le président de l'université.
wir sind dem unipräsidenten dankbar.
Ultimo aggiornamento 2014-10-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pour cette raison, nous vous remercions également.
auch dafür möchten wir ihnen danken.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
monsieur le secrétaire général, nous vous remercions!
die abstimmung findet morgen um 12.30 uhr statt. (')
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
le président. - madame green, nous vous remercions.
der präsident - danke, frau green.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
d'avance, nous vous remercions pour votre coopération.
wir danken ihnen im voraus für ihre freundliche mitarbeit.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: