Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
hypertonie
hipertonie
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
rare : hypertonie
rare: hipertonie foarte rare: miastenie
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hypertonie myalgies
hipertonie mialgie
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
raideur, hypertonie
frecvente:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
fréquent : hypertonie
frecvente: hipertonie
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dorsalgie arthrite hypertonie
dureri de spate artrită hipertonie
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
hypertonie, neuropathie périphérique
hipertonie, neuropatie periferică
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
douleurs dans les jambes hypertonie
10 clasificarea meddra pe aparate, sisteme şi organe
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
céphalée, étourdissement, neuropathie, hypertonie
frecvente tulburări cardiace
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
augmentation anormale du tonus musculaire (hypertonie)
creştere anormală a tonusului muscular (hipertonie)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
augmentation du tonus musculaire ou tension (hypertonie)
tonus sau tensiune musculară crescută (hipertonie)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
convulsions, hypertonie, tremblements, somnolence, céphalées, paresthésies
convulsii, hipertonie, tremor, somnolenţă, cefalee, parestezii
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- convulsions, hypertonie, tremblements, somnolence, céphalées, paresthésies
- tahicardie - hipotensiune arterială, hipertensiune arterială - efuziuni pleurale, dispnee, tuse
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
étourdissements, paresthésie, somnolence, hypertonie, neuropathie périphérique, tremblements
leucopenie, echimoze edeme periferice, edeme dureri osoase, crampe ale musculaturii gambei, artrită ameţeli, parestezii, somnolenţă, hipertonie, neuropatie periferică, tremor
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
hypertonie, myalgie, arthralgie, douleurs dorsales, douleurs cervicales, douleurs
hipertonie, mialgie, artralgie, dorsalgii, dureri cervicale, durere
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tremblement, hypertonie, dystonie, akathisie, sensation de vertige,, sédation, somnolence
tulburări extrapiramidale, parkinsonism,
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
insomnie somnolence, étourdissement, paresthésie, hypertonie convulsion, agitation, tremblements, hyperkinésie
convulsii, agitaţie, tremor, hiperkinezie tulburări oculare
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
affections musculo-squelettiques et systémiques hypertonie ° myalgie * ° fatigue musculaire
tulburări musculo- scheletice şi ale ţesutului conjunctiv hipertonie° mialgii * ° miastenie durere lombară dureri la nivelul extremităţilor
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
raideur musculaire (hypertonie), douleurs musculaires (myalgie), faiblesse musculaire
- rigiditate musculară (hipertonie), dureri musculare (mialgie), slăbiciune musculară
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
fréquent : céphalée, hypertonie peu fréquent : syndrome du canal carpien, somnolence, nystagmus
frecvente: cefalee, hipertonie, mai puţin frecvente: sindrom de tunel carpian, somnolenţă, nistagmus
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: