Hai cercato la traduzione di éligibilité da Francese a Russo

1. Éligibilité
1) Круг лиц, в отношении которых может быть открыто производство по делу о несостоятельности

c) Éligibilité
c) Право выставлять свою кандидатуру на выборах

portée et éligibilité
1. Сфера охвата и вопрос правомочности

i. vote et éligibilité
i. Право выбирать и быть избранным

a) portée et éligibilité
а) Сфера охвата и вопрос правомочности

b. critères d'éligibilité
В. Критерии для избрания

vote aux élections et éligibilité.
Голосование и право быть избранным

droit de vote et d'éligibilité
Право избирать и быть избранным

- une sous-commission d'éligibilité;
- подкомиссии по соблюдению прав,

commission pour l'éligibilité des réfugiés
Комиссия по вопросам предоставления статуса беженца.

double éligibilité à medicaid et medicare
dvoinoe medikeid-mediker pravo

3. Éligibilité à la présidence de la république
3. Право на избрание президентом Республики

droit de vote et d'éligibilité des femmes
Право женщин голосовать и избираться

les conditions d'éligibilité pourraient être prescrites.
iii.

critères du droit de vote et de l'éligibilité
Критерии для участия в голосовании и быть избранными

i. Éligibilité et droit de participer à la conduite
i. Право быть избранным и принимать участие

175. l'éligibilité ne leur est cependant pas accordée.
175. Вместе с тем такие иностранцы не имеют права быть избранными.

d) l'éligibilité du juge au parlement a expiré.
d) в связи с утратой права избираться в парламент.

etape 1 ­ evaluation des conditions formelles d'éligibilité
1 этап - Оценка формальных требований

a) participation aux élections et éligibilité aux organes du pouvoir
а) Участие в выборах и избрание в органы власти