Hai cercato la traduzione di bouzoubaa da Francese a Russo

mohamed bouzoubaa
Мохамед Бузубаа

b) À la 3e séance, le même jour: m. mahinda samarasinghe, ministre sri-lankais de la gestion des catastrophes et des droits de l'homme; m. jean asselborn, vice-premier ministre luxembourgeois et ministre des affaires étrangères et de l'immigration; m. pierre claver maganga moussavou, ministre d'État et ministre gabonais de la refondation et des droits humains; m. vuk drašković, ministre serbe des affaires étrangères; m. philippe douste-blazy, ministre français des affaires étrangères; m. mohamed bouzoubaa, ministre marocain de la justice; m. celso amorim, ministre brésilien des affaires étrangères; m. frank-walter steinmeier, ministre fédéral allemand des affaires étrangères; m. ban ki-moon, ministre des affaires étrangères et du commerce de la république de corée; à propos de la déclaration de ce dernier, une déclaration a été faite, à la 5e séance, le 20 juin 2006, par l'observateur de la république populaire démocratique de corée dans l'exercice du droit équivalant à un droit de réponse; m. anand sharma, ministre d'État indien aux affaires étrangères; mme rita kieber-beck, ministre liechtensteinoise des affaires étrangères; m. nana akufo-addo, ministre ghanéen des affaires étrangères; m. oluyemi adeniji, ministre nigérian des affaires étrangères; m. madan murlidhar dulloo, ministre mauricien des affaires étrangères, du commerce international et de la coopération; m. ahmad shabery cheek, secrétaire d'État, ministère malaisien des affaires étrangères; m. theodore kassimis, ministre adjoint grec des affaires étrangères; m. fuad hasanović, vice-ministre des affaires étrangères de l'ex-république yougoslave de macédoine; m. gianni vernetti, secrétaire d'État italien aux affaires étrangères; mme belela herrera, vice-ministre uruguayenne des affaires étrangères; mme akiko yamanaka, vice-ministre japonaise des affaires étrangères; à propos de la déclaration de cette dernière, une déclaration a été faite, à la 5e séance, par l'observateur de la république populaire démocratique de corée dans l'exercice du droit équivalant à un droit de réponse, qui a été suivie d'une déclaration faite par le représentant du japon dans l'exercice du droit de réponse, suivie d'une deuxième déclaration faite par l'observateur de la république populaire démocratique de corée dans l'exercice du droit équivalant à un droit de réponse, déclaration à propos de laquelle une deuxième déclaration a été faite par le représentant du japon dans l'exercice du droit de réponse; m. bernardo ivo cruz, sous-secrétaire d'État adjoint aux affaires étrangères du portugal;
b) на 3-м заседании, состоявшемся в тот же день: г-н Махинда Самарасинхе, министр по чрезвычайным ситуациям и правам человека Шри-Ланки; г-н Жан Асселборн, заместитель премьер-министра, министр иностранных дел и иммиграции Люксембурга; гн Пьер Клавер Маганда Муссаву, государственный министр по вопросам прав человека Габона; г-н Вук Драшкович, министр иностранных дел Республики Сербия; гн Филипп Дуст-Блази, министр иностранных дел Франции; г-н Мохамед Бузубаа, министр юстиции Марокко; г-н Селсу Аморим, министр иностранных дел Бразилии; гн Франк-Вальтер Штайнмайер, федеральный министр иностранных дел Германии; гн Бан Ки-Мун, министр иностранных дел и торговли Республики Корея; на 5-м заседании 20 июня с заявлением в порядке осуществления права на ответ выступил наблюдатель от Корейской Народно-Демократической Республики; гн Ананд Шарма, государственный министр иностранных дел Индии; г-жа Рита Кибер-Бек, министр иностранных дел Лихтенштейна; гн Нана Акуфо-Аддо, министр иностранных дел Ганы; гн Олуеми Адениджи, министр иностранных дел Нигерии; гн Мадан Мурлидхар Дуллу, министр иностранных дел, международной торговли и сотрудничества Маврикия; гн Ахмад Шабери Чик, парламентский секретарь, министр иностранных дел Малайзии; гн Теодор Кассимис, заместитель министра иностранных дел Греции; гн Фуад Хасанович, заместитель министра иностранных дел бывшей югославский Республики Македонии; гн Джанни Вернетти, государственный министр иностранных дел Италии; гжа Белела Эррера, заместитель министра иностранных дел Уругвая; гжа Акико Яманака, заместитель министра иностранных дел Японии; на 5-м заседании 20 июня с заявлением в порядке осуществления права ответ выступил наблюдатель от Корейской Народно-Демократической Республики, в связи с которым с заявлением в порядке осуществления того же самого права выступил представитель Японии, после чего со вторым заявлением выступил наблюдатель от Корейской Народно-Демократической Республики, а затем - представитель Японии; гн Бернардо Иво Круз, статс-секретарь по иностранным делам Португалии;