Hai cercato la traduzione di cultivars da Francese a Russo

adoption d'autres cultivars
Переход на другие культурные сорта

v biodiversité agricole (races, cultivars);
v Сельскохозяйственное биоразнообразие (породы животных, культивары);

lutte: de nombreux cultivars sont résistants.
Борьба: многие культивары являются резистентными.

les cultivars réagissent différemment à l'infection.
Культурные сорта поразному реагируют на инфекционное поражение.

les laitues des variétés (cultivars) issues de:
- салат-латук разновидностей (культурных сортов), полученных от:

toutes les variétés (cultivars) de lycopersicum esculentum mill.
все разновидности (культурные сорта) lycopersicum esculentum mill.

- les laitues des variétés (cultivars) issues du de:
- салат-латук разновидностей (культурных сортов) lactuca sativa l. var. capitata l., полученных от:

les données climatiques locales pourraient être appliquées aux cultivars de régions climatiques précises.
В пределах конкретных климатических регионов для культурных сортов можно было бы использовать местные климатические данные.

la présente norme vise les prunes des variétés (cultivars) issues du:
Положения настоящего стандарта распространяются на сливы разновидностей (культурных сортов), полученные от

corossol des variétés (cultivars) issues de l'espèce annona muricata l.
- Анона игольчатая разновидностей (культурных сортов), происходящих от вида annona muricata l.

— les cultivars d'agrumes doux (clémentines, satsumas, tambors et tangerines)
- мягкие сорта цитрусовых (клементины, мандарины Уншиу, Тамбор и тангерины)

la présente norme vise les tomates séchées des variétés (cultivars) issues de lycopersicon esculentum mill.
Настоящий стандарт распространяется на сушеные томаты разновидностей (культурных сортов), происходящих от lycopersicon esculentum mill.

citrons verts des variétés (cultivars) issues de l'espèce citrus latifolia (yu.
- лаймы: разновидностей (культурных сортов), полученных от citrus latifolia (yu.

pomme-cannelle des variétés (cultivars) issues de l'espèce annona squamosa l;
- Анона чешуйчатая разновидностей (культурных сортов), происходящих от вида annona squamosa l.

- citrons des variétés (cultivars) issues de l'espèce citrus limon l. burm. f.
- лимоны: разновидностей (культурных сортов), полученных от citrus limon (l.) burm. f.

oranges douces des variétés (cultivars) issues de l'espèce citrus sinensis (l.) osbeck
сладкие апельсины: разновидностей (культурных сортов), полученных от citrus sinensis (l.) osbeck

citrons des variétés (cultivars) issues de l'espèce citrus limon (l.) burm.;
- лимоны разновидностей (культурных сортов), полученных от citrus limon (l.) burm.

- 20% pour les cultivars "fuerte ", "pinkerton ", "reed " et "edranol ",
- 20% для разновидностей fuerte, pinkerton, reed и edranol,

— oranges des variétés (cultivars) issues de l'espèce citrus sinensis (l.) (osbeck)
- апельсины: разновидностей (культурных сортов), полученных от citrus sinensis (l.) (osbeck)

cultivar
Сорт