Hai cercato la traduzione di elle fait des efforts da Francese a Russo

elle fait des efforts
Старается

nous avons fait des efforts.
Мы приложили соответствующие усилия.

elle fait des progrès.
Она делает успехи.

le bélarus fait des efforts en ce sens.
Беларусь ведет работу в этом отношении.

il fait des efforts pour arrêter de fumer.
Он старается бросить курить.

elle fait des recommandations au conseil.
Она выносит Совету соответствующие рекомендации.

elle fait défiler.
Ее можно использовать для прокрутки.

elle fait siennes :
38. В ней нашли отражение принципы, изложенные в:

elle fait des cancans, invente des choses
Фантазировать, сплетничать

elle fait des travaux pénibles et mal payés.
Она выполняет тяжелые и малооплачиваемые работы.

comme les autres, elle fait fi des frontières.
Подобно другим, он не знает границ.

elle fait apparaître ce qui suit.
Анализ показал следующее.

elle fait les constatations suivantes :
В основу этого предложения положены нижеследующие соображения.

elle fait le lien entre les deux.
Черепаха является связующим звеном между ними.

elle fait aussi partie des efforts entrepris pour élargir l'utilisation pacifique de l'énergie nucléaire.
Техническое сотрудничество также является неотъемлемой частью усилий Агентства по расширению мирного использования ядерной энергии.

elle fait tout son possible pour y arriver
Стремится к этому

3. elle fait des recommandations en matière d'égalité des sexes.
3. Предложение рекомендаций, касающихся вопросов гендерного равенства.

elle fait obligation aux banques commerciales de :
В соответствии с циркуляром в обязанности коммерческих банков входят следующие функции:

elle fait partie intégrante de l'agenda.
Она является неотъемлемой частью Программы.

presque toujours, elle fait preuve de respect.
Практически всегда демонстрирует уважение.