Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
politisation
Политизация
Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
f. politisation
f. Политизация
Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
politisation des tribus
Политизация племен
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
politisation de la restructuration.
○ Политизация процесса реструктуризации.
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
b) factionnalisme et politisation
b) Фракционность и политизация
Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il convient de regretter la politisation du débat.
Вызывает сожаление и политизация прений.
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
— d'éviter la politisation et la sélectivité;
- предотвращение политизации и селективного подхода;
Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il déplore la politisation et le manque de transparence.
Мексика выражает сожаление по поводу придания обсуждению политического характера и выявившегося отсутствия транспарентности.
Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
une politisation de la justice aussi flagrante est inacceptable.
Эта политизация правосудия абсолютно неприемлема.
Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la politisation, la sélectivité et le > doivent être bannis.
Следует отказаться от политизации, избирательности и двойных стандартов в области прав человека.
Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
69. la question de la politisation préoccupe particulièrement l'oci.
69. Острейшую озабоченность вызывает у ОИК вопрос политизации.
Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en conséquence, le risque de politisation du projet doit être faible.
Таким образом, риск политизации проекта должен быть сведен к минимуму.
Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
elle y voit une tentative regrettable de politisation des travaux de la commission.
Она видит в этом досадную попытку политизировать работу Комитета.
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l'interdiction de la politisation des autorités publiques (art. 54);
политическая организация в органах государственной власти запрещена (статья 55);
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la politisation des instruments du droit humanitaire ne pourra que diminuer leur efficacité.
Политизация же документов, касающихся международного права, приведет лишь к подрыву их эффективности.
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
49. la politisation du pays est exacerbée par le sentiment général d'impunité.
49. Политизация страны обостряется всеобщим ощущением безнаказанности.
Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aucun cas d'abus, de détournement ou de politisation n'a été découvert.
Случаев неправомерного использования, присвоения или политизации выявлено не было.
Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cette politisation et cette partialité sapent la promotion des droits de l'homme.
Такая политизация и двойные стандарты наносят ущерб делу поощрения прав человека.
Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
:: une politisation croissante de la fonction publique et un recul du professionnalisme chez les fonctionnaires;
:: растущую политизацию и снижающийся уровень профессионализма государственной службы
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ce vaste effort de communication a contribué à réduire le risque de politisation de l'aide humanitaire.
Такие широкие связи с общественностью способствуют сокращению риска политизации гуманитарной помощи.
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: