Hai cercato la traduzione di rican da Francese a Russo

puerto rican political prisoners
политических заключенных 1438-е

m. carlos gallisá, puerto rican socialist party
Г-н Карлос Гальиса, Пуэрто-риканская социалистическая партия

mme nilda rexach, national advancement for puerto rican culture
г-жа Нильда Рексач, Национальная организация за развитие пуэрто-риканской культуры

m. fernando martín, au nom du puerto rican independence party
Г-н Фернандо Мартин, от имени Независимой партии Пуэрто-Рико

mme lourdes lugo lopez, national committee to free puerto rican 1438e
Г-жа Лурдес Луго Лопес, Национальный комитет за освобождение

m. billy ocasio, conference on the puerto rican, colonial reality
Г-н Билли Окасио, Конференция по вопросу о колониальном настоящем Пуэрто-Рико

mme rexach (national advancement for puerto rican culture) se retire.
53. Гжа Рексач покидает место за столом петиционеров.

m. victor vasquez hernandez, au nom du national congress for puerto rican rights
Г-н Виктор Варкес Эрнандес, от имени Национального конгресса за пуэрториканские права

mme ana m. lopez, national committee to free puerto rican prisoners of war and political prisoners
Г-жа Анна М. Лопес, Национальный комитет по освобождению пуэрто-риканских военнопленных и политических заключенных

mme ana m. lópez, au nom du national committee to free puerto rican political prisoners and prisoners of war
Г-жа Ана М. Лопес, от имени Национального комитета за освобождение пуэрториканских политических заключенных и военнопленных

mme luz rexach (national advancement for puerto rican culture, inc.) dit que la situation à porto rico est très triste.
43. Гжа Лус Рексач (Национальное движение за развитие пуэрто-риканской культуры) характеризует ситуацию в Пуэрто-Рико как весьма печальную.

mme rexach (national advancement for puerto rican culture) dit que porto rico a un gouvernement élu et ne peut donc pas être considérée comme une colonie.
2. Г-жа Рексач (Национальное движение за развитие пуэрто-риканской культуры) говорит, что Пуэрто-Рико имеет избранное населением правительство, и поэтому Пуэрто-Рико нельзя считать колонией.

mme rexach (national advancement for puerto rican culture) dit que porto rico est un cinquante et unième État non déclaré des États-unis.
43. Г-жа Рексач (Движение за национальное развитие пуэрто-риканской культуры) говорит, что Пуэрто-Рико является непровозглашенным пятьдесят первым штатом Соединенных Штатов.

sur l'invitation du président, mme rexach (national movement for the advancement of puerto rican culture) prend place à la table des pétitionnaires.
47. По приглашению Председателя место за столом петиционеров занимает гжа Рексач (Национальное движение за развитие пуэрто-риканской культуры).

grâce à ce projet, la costa rican national business association a créé un réseau d'entreprises inclusives, qui compte déjà 37 entreprises membres représentant au total plus de 15 000 employés à travers le costa rica.
В рамках осуществления этого проекта Национальная ассоциация предпринимателей Коста-Рики учредила Сеть инклюзивных предприятий, участие в которой уже принимают 37 предприятий с общей численностью работников, превышающей 15 000 человек по всей Коста-Рике.

À l'invitation du président, mme luz rexach (national advancement for puerto rican culture, inc.) prend place à la table des pétitionnaires.
42. По приглашению Председателя место за столом петиционеров занимает гжа Лус Рексач (Национальное движение за развитие пуэрто-риканской культуры).

29. des déclarations sur le thème 2 ont été faites par les représentants des organisations non gouvernementales ciaprès : academia mexicana de derechos humanos (amdh), alianza estratégica afroamérica xxi, asociación de trabajadoras domésticas, cedemunep, chinese canadian national council, commission of the churches on international affairs of the world council of churches, federación democrática internacional de mujeres, federación de mujeres cubanas, iglesia católica argentina, indigenous peoples and nations coalition, instituto de la mujer negra, international indian treaty council, international lesbian and gay association (ilga), international possibilities unlimited, metmnational council canada, movimiento tupaj amaru, national coalition to abolish the death penalty, nuevos derechos del hombre de argentina, puerto rican legal defence and education fund, race relations institute, rede de abogàdos (brasil), serpaj, south caucus.
30. С заявлениями по теме 2 выступили представители следующих неправительственных организаций: academia mexicana de derechos humanos (amdh), alianza estratégica afroamérica xxi, asociación de trabajdoras domésticas, cedemunep, chinese canadian national council, commission of the churches on international affairs of the world council of churches, federación democrática internacional de mujeres, federación de mujeres cubanas, iglesia católica argentina, indigenous peoples and nations coalition, instituto de la mujer negra, international indian treaty council, international lesbian and gay association (ilga), international indian treaty council, international possibilities unlimited, metmnational council canada, movimiento tupac amaru, national coalition to abolish the death penalty, nuevos derechos del hombre de argentina, puerto rican legal defence and education fund, race relations institute, rede de abogados (brazil), serpaj, south caucus.