Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
surpris
удивлённый
Ultimo aggiornamento 2009-08-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
surpris ?
Удивлены?
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
es-tu surpris ?
Ты удивлён?
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
elle m'a surpris.
Она меня удивила.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il fut également surpris.
Он тоже был удивлён.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ses mots m'ont surpris.
Его слова удивили меня.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il a été également surpris.
Он тоже был удивлён.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
j'ai été agréablement surpris.
Я был приятно удивлён.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
je suis surpris de ton comportement.
Я удивлён твоим поведением.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
je fus surpris par son apparition soudaine.
Я был удивлен его внезапным появлением.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l'ampleur de la chute a surpris.
Масштабы этого сокращения явились неожиданностью.
Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
s'il te voyait, il serait surpris.
Если бы он тебя увидел, он был бы удивлён.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ils furent surpris de ce qu'ils virent.
Они были удивлены тем, что увидели.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
j'ai été agréablement surpris, mais je vous remercie.
Для меня это приятная неожиданность, но большое вам спасибо.
Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
je ne suis pas surpris que vous ne vous en souveniez pas.
Я не удивлён, что вы об этом не помните.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la fin de la guerre froide a surpris tout le monde.
Окончание "холодной войны " всех застигло врасплох.
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
je ne suis pas surpris que tu ne t'en souviennes pas.
Я не удивлён, что ты об этом не помнишь.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
je sais qu'il sera surpris lorsque je l'en informerai.
Мне известно, что он будет удивлен, когда я сообщу ему эту новость.
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
j'ai été surpris en apprenant qu'ils allaient se marier.
Я был удивлён, узнав, что они собираются пожениться.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il était toutefois surpris que les voitures du convoi aient été enlevées.
Он был удивлен удалением автомашин кортежа с места преступления.
Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: