Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
le nouveau testament
Новый Завет
Ultimo aggiornamento 1970-01-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
définition du testament.
Понятие завещания.
Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
testament de fin de vie
pravo rasporiazhat'sia sobstvennoi zhizn'iu i smert'iu
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
le testament doit être olographe.
Завещание должно быть составлено лично наследодателем в письменной форме.
Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
respect du testament fin de vie
bol'nogo predvaritel'nykh ukazanii sobliudenie
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
incapacité de disposer par testament.
Препятствия для составления завещания.
Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
le testament doit être fait par écrit.
Завещание составляется в письменной форме.
Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
révocation ou modification d'un testament
Аннулирование или изменение завещания:
Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il est mort sans avoir fait de testament.
Он умер, не составив завещания.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
:: détenteurs d'un testament et créanciers.
:: наследники по завещанию и кредиторы;
Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
l'État garantit le secret du testament.
Государство гарантирует тайну завещания.
Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
j'ai choisi le style du nouveau testament.
Я рассказал ее в духе Нового Завета.
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sont ordinaires le testament public et le testament secret.
Общие завещания бывают открытого и закрытого типа.
Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
204. la succession est réglée par testament ou par la loi.
204. Наследство передается по завещанию или согласно закону.
Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
l'héritage peut être réglé par la loi ou par testament.
Наследники могут вступать в свои права как по закону, так и по завещанию.
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
titre premier : des successions en l'absence de testament
Наследование при отсутствии завещания
Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
modèle expérimental britannique de campagne de recrutement de donateurs par testament
Пробная программа по сбору средств в форме завещаний в Соединенном Королевстве, 1993-1994 годы
Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
convention portant loi uniforme sur la forme d'un testament international
Конвенция, предусматривающая единообразный закон о форме международного завещания
Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: