Hai cercato la traduzione di variateur da Francese a Russo

variateur (cvt) (*)
Максимум для БКП(*)

variateur: liquide/air2
вариатора: жидкостная/воздушная2

variateur: liquide/air 2
Вариатор: жидкостное/воздушное2

variateur: liquide/air 2/
Вариатор: жидкостная/воздушная 2/

(*) cvt - variateur continu automatique
(*) БКП - бесступенчатая коробка передач

(*) cvt − variateur continu automatique.
(*) БКП - Трехступенчатая коробка передач

maximum pour variateur (variation continue)
Максимум для бесступенчатой коробки передач (БКП)

variateur de régime et dispositif de contrôle
Вариатор скорости и устройство управления

entraînement par moto-réducteur avec variateur de fréquence
Привод моторедукторнымдвигателем с переключателем частоты

variateur de fréquence avec potentiomètre pour les outils de décaillage/brassage
переключатель частоты с потенциометром для инструментов резки сгустка / перемешивания

6.10.1 type de boîte de vitesses: manuelle/automatique/variateur 2/
.10. Три коробки передач: механическая/автоматическая/бесступенчатая2 .10.

7.2 cependant, dans le cas des sources lumineuses commandées par un variateur d'intensité, les mesures photométriques doivent être effectuées conformément aux instructions du demandeur.
7.2 Однако в случае источников света, работающих с применением регулятора силы света для изменения силы света, фотометрические измерения осуществляются в соответствии с описанием подателя заявки.

1.13.1 type de boîte de vitesses: manuelle/automatique/variateur(2), (3):
1.13.1 Механическая, автоматическая или бесступенчатая коробка передач: 2/ 3/

7.3 cependant, dans le cas des feux de brouillard arrière de la catégorie f2 commandés par un variateur d'intensité, les mesures photométriques doivent être effectuées conformément aux instructions du demandeur.
7.3 Однако в случае заднего противотуманного огня категории f2, работающей под воздействием регулятора силы света, обеспечивающего изменение силы света, фотометрические измерения осуществляются в соответствии с описанием, представленным подателем заявки.

un arrêt d’urgence interrompt l’alimentation en énergie des actionneurs ou arrêt contrôlé des actionneurs (moteurs à variateurs, vérins, etc…)
Аварийная остановка прерывает энергопитание приводов или контролируемую остановку приводов (двигатели, силовые цилиндры, и т.д. ...)