Hai cercato la traduzione di pour un temps très court da Francese a Serbo

abonnement pour un élément
Претплата на ставку

couleur pour un élément désactivé
Боја искљученог

nouvelle politique pour un module externe
Нова см› јерница прикључака

donne le type mime pour un fichier donné
Даје МИМЕ типове за дати фајл

\\r pour un caractère retour chariot,
\\ r за знак повратка реда

pas évident à prononcer, même pour un malgache.
nije ga lako izgovoriti,čak i ako ste sa madagaskara.

ajouter un texte d'identification pour un site.
Додај нову идентификацију за сајт.

configurer vos contrôles à distance pour un usage dans les applicationsname
Подешавање даљинских управљача за употребу у програмимаname

quantité d'effet de couleur pour un élément désactivé
Количина ефекта боје искљученог

voici quelques photos pour un aperçu d'occupy central.
pogledajte fotografije sa mesta dešavanja koje svedoče o veličini pokreta zauzmi centar.

asai a postulé récemment pour un emploi chez amazon japon et a été retenu.
nakon sedmogodišnjeg rada u jednoj japanskoj it kompaniji u sektoru za integraciju sistema, asai je nedavno odlučio da se prijavi za posao u kompaniji amazon u japanu, i dobio ga je.

c'est le nom le plus long pour un dirigeant actuel selon the guardian.
kako tvrdi list ,,the guardian", on ima najduže ime među svetskim liderima.

taille & minimum pour un flocon de neige & #160;:
Најмања пахуљица:

\ pour un caractère saut de ligne (retour à la ligne),
\ за знак увода реда (нови ред)

car mon mari n`est pas à la maison, il est parti pour un voyage lointain;
jer mi muž nije kod kuæe, otišao je na put daleki,

il fut un temps où il faisait bon être associé à wal-mart. en 2011 par exemple, walmart faisait partie des 10 entreprises les plus transparentes au mexique .
bilo je i boljih vremena za povezivanje sa wal-martom, na primer 2011-te proglašena je jednom od 10 najtransparentnijih kompanija u meksiku.

ceci inclut toutes les applications de la suite & koffice;. voyez pour un résumé des composants.
Укључује све програме из пакета К‑ офис. Сажетке компоненти налазите у.

vous essayez de configurer une action pour un bouton de %1 (en mode %2).
Покушавате да подесите радњу за дугме на „% 1 “ (у режиму „% 2 “).

ce modèle crée le début correct d'un chapitre docbook pour un module externe kate. @item: inmenu
Ово ствара погодан почетак ~@ ¦докбук¦docbook¦ заглавља за ~@ ¦Кејтин¦katein¦ прикључак. @ item: inmenu

elle s'est occupée de la migration du serveur, a mis en place un service de cloudflare pour protéger les serveurs dns, ce qui a permis de régler, pour un temps seulement, le problème d'attaque par requêtes html.
radili su na tome da pokrenu server, da postave uslugu koju pruža cloudflare da zaštite dns servere, koji su pomogli da se ublaži napad na html zahtev, iako samo privremeno.