Hai cercato la traduzione di action d appui da Francese a Sloveno

domaine d'action d: autorisations
področje politike d: izdaja dovoljenj

quel est le mode d’ action d’ avonex
kako deluje zdravilo avonex

annule l'action d'édition la plus récente.
prekliči zadnje dejanje urejanja.

domaines oÙ l'union peut dÉcider de mener une action d'appui, de coordination ou de complÉment
podroČja, kjer unija lahko sprejme usklajevalne, dopolnilne ali podporne ukrepe

les domaines des actions d'appui, de coordination ou de complément
področja podpornih, usklajevalnih ali dopolnilnih ukrepov

les mïdias font connaôtre l'action d'ドsベド au grand public.
informacije o delu esme þirþa javnost prejme v medijih.

certains médicaments peuvent parfois perturber l’ action d’ autres médicaments.
pri nekaterih zdravilih lahko pride do medsebojnega delovanja.

dans certains cas, les médicaments peuvent affecter l’ action d’ autres médicaments.
v nekaterih primerih lahko zdravila vplivajo na način delovanja drugih zdravil.

actions d' entréescomment
vhodna dejanjacomment

celle -ci bloque l’ action d’ une enzyme, l’ ornithine décarboxylase.
eflornitin blokira delovanje encima ornitin dekarboksilaze.

une prise unique de cetrotide 3 mg a une durée d'action d'au moins 4 jours.
enkratni odmerek cetrotide 3 mg deluje najmanj 4 dni.

insuman basal est une préparation d'insuline qui a une action d'installation progressive et de longue durée.
insuman basal je insulinski pripravek s postopnim začetkom in dolgim trajanjem delovanja.

il réduit l’ action d’ une substance chimique de l’ organisme qui met fin à l’ érection.
zdravilo levitra zavira delovanje naravne kemične spojine v vašem telesu, ki povzroči uplahnitev penisa.

annuler les dernières actions d' édition
povrni najbolj nedavna dejanja urejanja

le mode d’ action d’ aranesp est strictement identique à celui de l’ érythropoïétine, l’ hormone naturelle.
aranesp deluje popolnoma enako kot naravni hormon eritropoetin.

par conséquent, le profil d’ action d’ une préparation d’ insuline est uniquement déterminé par ses caractéristiques d’ absorption.
zato časovni potek delovanja pripravka insulina določajo samo njegove absorpcijske lastnosti.

responsable des nouvelles icônes d'actions d' objets
odgovoren za lepo ikono svg.

les quinolones sont associées à des érosions du cartilage au niveau des articulations d’ appui et d’ autres formes d’ arthropathie du jeune animal chez différentes espèces.
kinolone povezujejo z erozijo hrustanca na sklepih nog in drugimi artropatijami pri še nerazvitih živalih( mladičih) različnih vrst.

d) l'appui, le cas échéant, à toute mesure portant sur la prévention des conflits et/ou la réconciliation entre les parties en conflit;
(d) podpirati, kjer je primerno, vse ukrepe za preprečevanje spopadov in/ali za spravo med sprtimi stranmi, udeleženimi v spopadu;

titres autres qu' actions d' une durée initiale inférieure ou égale à un an
vrednostni papirji razen delnic s prvotno zapadlostjo do vključno enega leta