Hai cercato la traduzione di hypophosphites da Francese a Sloveno

phosphinates (hypophosphites) et phosphonates (phosphites)
fosfinati (hipofosfiti) in fosfonati (fosfiti)

phosphinates (hypophosphites), phosphonates (phosphites), phosphates et polyphosphates, de constitution chimique définie ou non
fosfinati (hipofosfiti), fosfonati (fosfiti) in fosfati; polifosfati, kemično določeni ali ne

phosphinates (hypophosphites), phosphonates (phosphites) et phosphates; polyphosphates, de constitution chimique définie ou non
fosfinati (hipofosfiti), fosfonati (fosfiti) in fosfati; polifosfati, kemično določeni ali ne.

(44) ce contrat a été conclu au début de l’année 2001. il prévoyait la vente de la production de phosphates à ti, comme indiqué précédemment. jusqu’à l’entrée en vigueur de ce contrat, cwp ne produira des phosphates que pour ti et celui-ci fournira la matière première. après l’entrée en vigueur du contrat, cwp cessera totalement sa production de phosphates et se limitera à la production d’acide phosphorique au moyen du procédé humide dès que le site d’extraction sera opérationnel. cela implique l’adoption de nouvelles mesures visant l’arrêt des sites de production thermique d’acide phosphorique (méthode de production traditionnelle de cwp), d’anhydride phosphorique, d’hypophosphite de sodium (un des produits introduits dans le cadre de la restructuration) et de dépôts de phosphore (puisque le phosphore n’est plus utilisé comme matière première). les effectifs de cwp ont été réduits d’environ 33 personnes.
(44) pogodba o prodaji proizvodnje fosfatov podjetju ti, kot je bila že opisana zgoraj, je bila sklenjena v začetku leta 2001. dokler pogodba ni pravnomočna, podjetje cwp fosfate proizvaja izključno za podjetje ti, slednje pa zagotavlja surovine. ko bo pogodba stopila v veljavo, bo podjetje cwp v celoti prenehalo s proizvodnjo fosfatov in bo, ko bo ekstrakcijski objekt dokončan, izdelovalo samo še fosforno kislino po mokrem postopku. zato je potrebno sprejeti nove ukrepe za ustavitev naprav za proizvodnjo fosforne kisline s termičnim postopkom (tradicionalna metoda izdelovanja podjetja cwp), fosforjevega pentoksida, natrijevega hipofosfita (eden od izdelkov, ki je bil uveden v okviru prestrukturiranja) in skladišča za fosfor (ker se fosforja ne bo več uporabljalo kot surovino). Število zaposlenih podjetja cwp se je zmanjšalo za približno 33.