Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
interprètes indépendants
samostojni tolmači
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
droits des interprètes
3.3.6. pravice izvajalcev
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
artistes, concepteurs, interprètes
umetniki, oblikovalci inizvajalci
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
3 2 2 0traduction/interprètes
3 2 2 0prevajanje/tolmači
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
1 1 7 1 interprètes externes
1 1 7 1 samostojni tolmači
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
-des honoraires versés aux experts et aux interprètes et
-nagrad izvedencem in tolmačem, in
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
juste rémunération contractuelle des auteurs, interprètes et exécutants
pravično nadomestilo v pogodbah avtorjev in izvajalcev
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
h) les interprètes et/ou traducteurs free-lance;
(h) samostojni tolmači in/ali prevajalci;
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
actions de formation et de perfectionnement d’interprètes de conférence
usposabljanje in nadaljnje usposabljanje konferenčnih tolmačev
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
création d'une base de données traducteurs & interprètes juridiques
vzpostavitev podatkovne baze sodnih prevajalcev in tolmačev
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
le rapport optimal entre les interprètes permanents et free-lance
optimalno razmerje med redno zaposlenimi in samostojnimi tolmači
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
le nombre d’interprètes est proportionnel au niveau de la demande.
Število tolmačev je sorazmerno z ravnijo zahteve.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
discrimination fondée sur l’âge à l’encontre des interprètes freelance
diskriminacija na podlagi starosti pri samostojnih tolmačih
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: