Results for interprètes translation from French to Slovenian

interprètes indépendants
samostojni tolmači

droits des interprètes
3.3.6. pravice izvajalcev

artistes, concepteurs, interprètes
umetniki, oblikovalci inizvajalci

3 2 2 0traduction/interprètes
3 2 2 0prevajanje/tolmači

1 1 7 1 interprètes externes
1 1 7 1 samostojni tolmači

unité de la formation des interprètes
oddelek za usposabljanje tolmačev

interprètes dont le recrutement est en cours
tolmači v postopku zaposlovanja

comment les interprètes sont-ils recrutés ?
kako se tolmači zaposlujejo?

2.11 concernant la rémunération des interprètes:
2.11 nadomestilo izvajalcem

droit moral des artistes interprètes ou exécutants
moralne pravice izvajalcev

il remercie également le secrétariat et les interprètes.
zahvalil se je tudi sekretariatu in tolmačem.

unité du recrutement des auxiliaires interprètes de conférence
oddelek za zaposlovanje pomožnih konferenčnih tolmačev

-des honoraires versés aux experts et aux interprètes et
-nagrad izvedencem in tolmačem, in

juste rémunération contractuelle des auteurs, interprètes et exécutants
pravično nadomestilo v pogodbah avtorjev in izvajalcev

h) les interprètes et/ou traducteurs free-lance;
(h) samostojni tolmači in/ali prevajalci;

actions de formation et de perfectionnement d’interprètes de conférence
usposabljanje in nadaljnje usposabljanje konferenčnih tolmačev

création d'une base de données traducteurs & interprètes juridiques
vzpostavitev podatkovne baze sodnih prevajalcev in tolmačev

le rapport optimal entre les interprètes permanents et free-lance
optimalno razmerje med redno zaposlenimi in samostojnimi tolmači

le nombre d’interprètes est proportionnel au niveau de la demande.
Število tolmačev je sorazmerno z ravnijo zahteve.

discrimination fondée sur l’âge à l’encontre des interprètes freelance
diskriminacija na podlagi starosti pri samostojnih tolmačih