Hai cercato la traduzione di neutralisation da Francese a Sloveno

neutralisation
nevtralizacija

indice de neutralisation
nevtralizacijski indeks

neutralisation des risques,
obvladovanje nevarnosti,

techniques de neutralisation;
tehnike nevtralizacije;

test de neutralisation du virus
test za nevtralizacijo virusa

neutralisation par réduction des plages
nevtralizacija redukcije plaka

neutralisation des sous-produits de sf6
nevtralizacija stranskih produktov sf6

neutralisation virale par anticorps fluorescents
fluorescenčni test za nevtralizacijo protiteles proti virusu

possibilité de neutralisation des effets défavorables.
možnost nevtraliziranja neugodnih učinkov

(test de neutralisation par réduction des plages)
(nevtralizacijski test redukcije plakov)

système intelligent de neutralisation de billets (ibns)
inteligentni sistem za nevtralizacijo bankovcev (ibns)

aucune épreuve de neutralisation n’a été utilisée.
nevtralizirajoči test se ni uporabil.

neutralisation de l'effet correctif du droit antidumping
zmanjšanje učinkov protidampinških carin

cette neutralisation sera fonction de la pente de la courbe.
to izničenje bo odvisno od naklona krivulje.

c) neutralisation de l'effet correctif du droit antidumping
c) slabitev popravljalnega učinka protidampinške dajatve

1.5. neutralisation de l'effet correctif des mesures existantes
1.5 slabitev učinka veljavnih ukrepov za izboljšanje

le protocole énonce des principes généraux de neutralisation des armes plus explicites.
protokol določa bolj jasna splošna načela onesposobitve orožja.

hydrocarbures en c8-12, craquage catalytique, neutralisation chimique, adoucissement;
ogljikovodiki, c8-12, katalitski kreking, kemijsko nevtralizirani, sladkani;

neutralisation des effets correctifs du droit, en termes de prix ou de quantités, et dumping
razvrednotenje popravljalnih učinkov dajatve v smislu prodajnih cen ali količin in damping

preuve du raffinage neutralisation et dÉcoloration de l'huile d'olive en laboratoire
postopek rafinacije