Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
biens adresses a des organismes a caractere charitable ou philanthropique
blago za dobrodelne in Človekoljubne organizacije
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
b) les expositions ou manifestations organisees principalement dans un but philanthropique;
(b) razstave in prireditve, ki so organizirane pretežno zaradi dobrodelnih razlogov;
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
toutefois, vous pouvez parler de vos expériences de travail bénévole ou philanthropique.
vendar pa lahko omenite prostovoljno delo ali delo za dobrodelne ustanove.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
marchandises adressées à des organismes à caractère charitable et philanthropique, objets destinés aux aveugles et autres personnes handicapées
blago za dobrodelne ali človekoljubne organizacije: izdelki za slepe in druge prizadete osebe
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
marchandises adressees a des organismes a caractere charitable et philanthropique; objets destines aux aveugles et autres personnes handicapees
blago za dobrodelne ali Človekoljubne organizacije: izdelki za slepe in druge prizadete osebe
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
certaines questions se prêtent par contre mieux, voire même ne peuvent être traitées efficacement que dans le cadre de programmes européens ou parfois mondiaux, en combinant les soutiens communautaires et nationaux ainsi que des fonds du secteur privé et du financement philanthropique.
vendar so za reševanje nekaterih vprašanj najbolj primerni ali celo edini primerni evropski in včasih tudi svetovni raziskovalni programi, ki združujejo podporo eu in nacionalno podporo, pa tudi financiranje s strani podjetij in iz človekoljubnih dejavnosti.
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
les plates-formes de financement participatif, les donations et l'action philanthropique représentent une source essentielle de financement pour les entreprises de l'économie sociale.
platforme množičnega financiranja, donacije in človekoljubno udejstvovanje so ključni vir financiranja teh podjetij.
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
1. sont admis en exoneration, sous reserve des dispositions des articles 50 a 55, les biens importes par des organismes d'etat ou par d'autres organismes a caractere charitable ou philanthropique agrees par les autorites competentes, en vue:
1. ob upoštevanju členov 50 do 55 je blago, ki ga uvozijo državne organizacije ali druge dobrodelne ali človekoljubne organizacije, ki jih potrdijo pristojni organi, oproščeno ob vnosu, če je namenjeno:
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: