Hai cercato la traduzione di streptogramines da Francese a Sloveno

groupe pharmacothérapeutique: macrolides, lincosamides et streptogramines, code atc:
farmakoterapevtska skupina: makrolidi, linkozamidi in streptogramini, oznaka atc:

on parle souvent de résistance mlsb étant donné qu’ elle affecte les macrolides, les lincosamides et les streptogramines.
mlsb rezistenca, ker zajema makrolide, linkozamide in streptogramine.

en général, il faut s’attendre à une résistance croisée entre la tildipirosine et les autres macrolides, les lincosamides ou les streptogramines.
na splošno se pričakuje navzkrižna rezistenca med tildipirozinom in drugimi makrolidi, linkozamidi ali streptogramini.

groupe pharmaco-thérapeutique : antibiotiques à usage systémique, macrolides, lincosamides et streptogramines, code atc : j01fa15.
farmakoterapevtska skupina: protimikrobne učunkovine za sistemsko uporabo, makrolidi, linkozamidi in streptogramini, oznaka atc: j01fa15.

la résistance aux macrolides peut se développer par des mutations dans les gènes codant pour l’arn ribosomal (arnr) ou certaines protéines ribosomales ; par modification enzymatique (méthylation) du site cible de l’arnr 23s, donnant généralement des résistances croisées avec les lincosamides et les streptogramines du groupe b (résistance mlsb) ; par inactivation enzymatique ou par efflux des macrolides.
rezistenca na makrolide se lahko razvije zaradi mutacij genov, ki kodirajo ribosomalno rnk (rrnk) oziroma nekaterih ribosomalnih proteinov; z encimsko modifikacijo (metilacijo) 23s rrnk tarčnega mesta, kar običajno povzroči povečanje navzkrižne rezistence z likozamidi in skupino b streptogramnov (mlsb rezistenca); z encimsko inaktivacijo ali pa z izločanjem makrolidov.