Hai cercato la traduzione di tératogénèse da Francese a Sloveno

les études spécifiques de tératogénèse doivent être effectuées sur au moins deux espèces animales appropriées.
posebne študije iznakaženosti je treba izvajati na vsaj dveh primernih živalskih vrstah.

de tels résultats n’ont pas été retrouvés dans l’étude de tératogénèse chez le rat.
v embriotoksikološki študiji na podganah takšnih izsledkov niso opazili.

elles doivent s'étendre sur au moins deux générations en ligne directe et peuvent êre combinées avec des études d'embryotoxicité, incluant la tératogénèse.
zajemati morajo vsaj dve generaciji potomcev in so lahko povezane s študijami toksičnosti za zarodke, ob vključitvi študij iznakaženosti.

dans les études d'embryotoxicité et de tératogénèse chez la souris, l'augmentation de la résorption fœtale et de la tératogénicité qui ont été observées étaient dose-dépendantes.
v študijah o embriotoksičnosti in teratogenosti pri miših so opazili od odmerka odvisno povečanje odmrtja ploda in teratogenost.

dans la mesure où l'absorption à partir du site d'application locale chez l'homme est négligeable, les études de carcinogenèse et de tératogénèse n'ont pas été réalisées avec regranex.
ker je absorpcija zdravila regranex z mesta nanosa pri človeku neznatna, študije kancerogenosti in vpliva na sposobnost razmnoževanja niso bile opravljene.