Ultimo aggiornamento 2012-12-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Wikipedia
Francese
agar-agar
Spagnolo
agar-agar
Ultimo aggiornamento 2015-01-09
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: Wikipedia
Francese
agar du japon
Spagnolo
agar del japón
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Wikipedia
Francese
bois d'agar, ramin
Spagnolo
madera de agar, ramin
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento: Wikipedia
Francese
Électrophorèse sur gel d'agar
Spagnolo
electroforesis en gel de agar
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Wikipedia Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato. Eliminalo se ritieni che sia così.
Francese
essai à l'agar-agar
Spagnolo
ensayo sobre agar
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Francese
croissance dans un agar semi-solide
Spagnolo
crecimiento en agar semisólido
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Francese
à 37 °c en 24 h sur agar-agar.
Spagnolo
incubados a 37 °c durante 24 horas en placas de agar.
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Francese
dinka (agar, ciec, atwot), wulu, arabe
Spagnolo
dinka (agar, ciec, atwot), wulu, árabe
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Francese
culture ensemencée à la surface de tubes d'agar inclinés
Spagnolo
cultivo mantenido en tubos de agar inclinados
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Francese
test d ' immunodiffusion sur gel agar 1,20 eur par test;
Spagnolo
prueba de inmunodifusión en gel de agar 1,2 eur por prueba;
Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Francese
unités formant colonies sur des plaques d’agar tryptique de soja.
Spagnolo
unidades formadoras de colonias crecidas en placas de agar triptosa soja
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Francese
les méthodes de diffusion sur agar et de dilution en bouillon peuvent toutes deux être utilisées.
Spagnolo
serán aceptables los métodos tanto de difusión en agar como de dilución en caldo.
Ultimo aggiornamento 2014-11-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Francese
b) test d'immunodiffusion sur gel agar : 1,20 eur par test;
Spagnolo
b) prueba de inmunodifusión en gel de agar : 1,2 eur por prueba;
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: IATE
Francese
pour les tests d’immunodiffusion à 0,5 eur par test (agar gel immunodiffusion).
Spagnolo
prueba de inmunodifusión en gel de agar : 0,5 eur por prueba.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: IATE
Francese
lactobacillus rhamnosus dsm 7133: méthode de dénombrement par étalement sur milieu mrs agar (en 15787)
Spagnolo
lactobacillus rhamnosus dsm 7133: extensión en placa utilizando agar msr (en 15787)
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Francese
l'agar-agar en poudre est de couleur blanche à jaunâtre-blanche ou jaune pâle.
Spagnolo
el agar en polvo es de color blanco, blanco amarillento o amarillo pálido.
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Francese
dénombrement: méthode de dénombrement par étalement sur milieu mrs agar à 37 °c (en 15786:2009).
Spagnolo
recuento: método de recuento en placa por extensión utilizando agar msr a 37 °c (en15786:2009).
Ultimo aggiornamento 2014-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
