Hai cercato la traduzione di céfuroxime da Francese a Spagnolo

céfuroxime
cefuroxima

céfuroxime sodium
cefuroximo

le céfuroxime n’ est pas métabolisé.
cefuroxima no se metaboliza.

les comprimés de céfuroxime sont enrobés.
los comprimidos de cefuroxima axetilo están recubiertos.

le céfuroxime traverse la barrière placentaire.
cefuroxima atraviesa la placenta.

une dialyse diminue la concentration sérique du céfuroxime.
la diálisis causa la reducción de los niveles de cefuroxima en suero.

céfuroximaxetil par comprimé, correspondant à 500 mg de céfuroxime.
cefuroxima axetilo 500 contiene 601,44 mg cefuroxima axetilo por comprimido, equivalente a 500 mg de cefuroxima.

un surdosage de céfuroxime axetil peut entraîner des convulsions.
la sobredosis con cefuroxima axetilo puede producir convulsiones.

céfuroxime axétil 125 contient 0,2 mg d’ aspartame par comprimé
cefuroxima axetilo 125 mg contiene 0,2 mg de aspartamo por comprimido.

les femmes traitées par le céfuroxime axétil ne doivent pas allaiter.
uso durante la lactancia cefuroxima se excreta en pequeñas cantidades en la leche humana; debe evitarse la lactancia en mujeres en tratamiento con cefuroxima axetilo.

le céfuroxime traverse la barrière placentaire et a été détecté dans le lait.
atraviesa la placenta y se ha detectado en leche materna.

une faible quantité d'une dose de céfuroxime est excrétée dans la bile.
pequeñas cantidades de cefuroxima se excretan en la bilis.

les formes parentérales du céfuroxime sont recommandées pour le traitement des infections sévères.
para infecciones graves, se recomiendan las formas parenterales de cefuroxima.

1 comprimé enrobé contient 125 mg de céfuroxime (équivalent en céfuroxime axetil)
1 comprimido recubierto contiene cefuroxima axetilo equivalente a 125 mg de cefuroxima.

hypersensibilité au céfuroxime, à d’ autres céphalosporines ou à l’ un des excipients.
hipersensibilidad a cefuroxima, otras cefalosporinas o a alguno de los excipientes.

céfuroximaxétil 250 contient 300,72 mg de céfuroxime axétil, équivalents à 250 mg de céfuroxime par comprimé
cefuroxima axetilo sandoz 250 contiene 300,72 mg de cefuroxima axetilo que equivale a 250 mg de cefuroxima por comprimido.

chez les patients dialysés, une dose supplémentaire de céfuroxime est nécessaire à la fin de chaque séance de dialyse.
los pacientes en hemodiálisis necesitarán una dosis suplementaria de cefuroxima al final de cada tratamiento de diálisis.

le principe actif, céfuroxime axetil, doit son activité bactéricide in vivo au composé parent, le céfuroxime.
el principio activo, el cefuroxima axetilo, debe su actividad bactericida in vivo al compuesto original, la cefuroxima.

afin que l’ absorption soit maximale, les comprimés de céfuroxime axétil doivent être pris peu après un repas.
para conseguir una absorción óptima, los comprimidos de cefuroxima axetilo deben tomarse justo después de las comidas.

l’ administration conjointe de probénécide peut accroître la demi-vie et la concentration sérique et biliaire du céfuroxime.
la administración simultánea de probenecid puede producir concentraciones más altas y mantenidas de cefuroxima en suero y bilis.