Hai cercato la traduzione di céphalosporines da Francese a Spagnolo

céphalosporines
cefalosporinas

résistance aux céphalosporines
resistencia a cefalosporina

«céphalosporines de troisième génération».
«cefalosporinas de tercera generación».

céphalosporines et substances apparentées, code atc:
cefalosporinas y sustancias relacionadas, código atc:

il appartient au groupe des antibiotiques appelés céphalosporines.
pertenece al grupo de los antibióticos denominados cefalosporinas.

le ceftolozane est un antimicrobien de la classe des céphalosporines.
ceftolozano pertenece a la clase de antimicrobianos llamados cefalosporinas.

antibactériens à usage systémique (céphalosporines) code vetatc:
código atcvet:

groupe pharmacothérapeutique: céphalosporines et substances apparentées, code atc:
cefalosporinas y sustancias relacionadas, código atc:

groupe pharmacothérapeutique: céphalosporines de troisième génération, atc vet code:
cefalosporinas de tercera generación, código atcvet:

ne pas utiliser en cas d’hypersensibilité aux céphalosporines ou aux pénicillines.
no usar en caso de hipersensibilidad a cefalosporinas o penicilinas.

la ceftazidime appartient au groupe d’antibiotiques appelés “céphalosporines”.
ceftazidima pertenece al grupo de antibióticos denominados “cefalosporinas”.

43 toutes les personnes allergiques aux pénicillines ne sont pas obligatoirement allergiques aux céphalosporines.
43 no todo el mundo que es alérgico a las penicilinas es alérgico también a las cefalosporinas.

le chloramphénicol est un antagoniste in vitro de la ceftazidime et d’autres céphalosporines.
cloranfenicol es antagonista in vitro de ceftazidima y de otras cefalosporinas.

l’hypersensibilité aux pénicillines peut conduire à des réactions croisées avec les céphalosporines et réciproquement.
la hipersensibilidad a las penicilinas puede ocasionar una sensibilidad cruzada a las cefalosporinas y viceversa.

48 vous êtes allergique (hypersensible) à un autre antibiotique de la famille des céphalosporines.
es alérgico (hipersensible) a cualquier otro antibiótico tipo cefalosporina.

comme avec les autres céphalosporines, la couleur de la solution reconstituée peut brunir pendant cette période.
como ocurre con las otras cefalosporinas, el color de la solución reconstituida puede oscurecerse durante este periodo.

hypersensibilité à la substance active, à d’autres céphalosporines ou à l’un des excipients.
hipersensibilidad a la sustancia activa, a otras cefalosporinas o alguno de los excipientes.

classe pharmacothérapeutique : antibactériens à usage systémique, autres céphalosporines et pénèmes, code atc : j01di54.
grupo farmacoterapéutico: antiinfecciosos para uso sistémico, otras cefalosporinas y penemes, código atc: j01di54.

la résistance de l'esbl est étroitement liée à l'utilisation d'agents antimicrobiens appelés céphalosporines.
la resistencia blee está estrechamente relacionada con la utilización de los antimicrobianos llamados cefalosporinas.

i vous êtes allergique à tout autre antibiotique (comme les pénicillines, céphalosporines et/ou carbapénèmes) ;
i es alérgico a cualquier otro antibiótico (como penicilinas, cefalosporinas y/o carbapenemos)