Hai cercato la traduzione di combien je te devrais pour les ... da Francese a Spagnolo

et la publicité pour les cigarettes?
¿y la publicidad de cigarrillos?

une période transitoire pour les cigarettes.
período transitorio para cigarrillos.

singapour : une nouvelle réglementation pour les cigarettes
singapur: nuevas reglas para los cigarrillos

fixer une accise minimale globale pour les cigarettes.
establecer un impuesto especial mínimo global sobre los cigarrillos.

6) exigences de scurit et de qualit pour les cigarettes lectroniques
6) requisitos de calidad y seguridad para los cigarrillos electrónicos

pour les tabacs à fumer fine coupe destinés à rouler les cigarettes:
para la picadura fina destinada a liar cigarrillos:

il y a lieu de prendre dûment en compte la taille du paquet pour les cigarettes.
deberá tenerse en cuenta apropiadamente el tamaño del envase para los cigarrillos.

-combien je te dois ? -quatre euros, s'il te plait.
—¿cuánto te debo? —cuatro euros, por favor.

toute forme de publicité télévisée pour les cigarettes et les autres produits de tabac est interdite.
queda prohibida cualquier forma de publicidad por televisión de cigarrillos y demás productos del tabaco.

les exigences minimales pour les cigarettes consistent en une taxe minimale ad valorem et un montant minimal obligatoires.
en el caso de los cigarrillos, los requisitos mínimos constan de un mínimo ad valorem obligatorio y un importe monetario mínimo.

toute forme de communication commerciale audiovisuelle pour les cigarettes et les autres produits du tabac est interdite;
queda prohibida cualquier forma de comunicación comercial audiovisual aplicada a los cigarrillos y demás productos del tabaco;

les minimums spécifiques pour les tabacs autres que les cigarettes devraient être ajustés en conformité avec l’inflation.
los tipos mínimos específicos aplicables a las labores del tabaco distintas de los cigarrillos se deberán adaptar en función de la inflación.

a l’heure actuelle, des dispositions de ce genre existent déjà pour les cigarettes et le tabac à rouler.
actualmente ya se aplican disposiciones de este tipo a los cigarrillos y el tabaco para liar cigarrillos.

les publicités pour les cigarettes ornent tous les coins de rue et les couloirs de métro, et remplissent les pages des magazines russes.
anuncios de cigarrillos decoran las esquinas de las calles del país y sistemas de metro y llenas las páginas de las publicaciones rusas.

tabac pour les cigarettes roulées à la main les ventes illégales ont augmenté de façon significative au cours de l'année 1993.
tabaco de liar las ventas ilegales aumentaron significativamente durante 1993.

au contraire, pour la premire fois, certaines exigences de scurit et de qualit ont t introduites pour les cigarettes lectroniques contenant de la nicotine.
al contrario, por primera vez se han introducido determinados requisitos de calidad y seguridad en relación con los cigarrillos electrónicos que contienen nicotina.

le gouvernement est fermement décidé à interdire la publicité pour les cigarettes et soutient la directive adoptée par l'union européenne à cet égard.
el gobierno ha prometido prohibir la publicidad del tabaco y ha apoyado la directiva correspondiente de la unión europea.

considérant que, pour la réalisation du marché intérieur, le 1er janvier 1993, il est nécessaire de fixer une accise minimale globale pour les cigarettes;
considerando que, para la realización del mercado interior el 1 de enero de 1993, es necesario establecer un impuesto especial mínimo global para los cigarrillos;

pour les tabacs manufacturés autres que les cigarettes, la directive 92/80/cee2 fixe les droits d'accise minimaux suivants:
para los tabacos elaborados distintos de los cigarrillos, la directiva 92/80/cee2 establece los siguientes impuestos especiales mínimos:

(d) toute forme de communication commerciale audiovisuelle et le télé-achat pour les cigarettes et les autres produits du tabac est interdite;
33. queda prohibida cualquier forma de comunicación comercial audiovisual o televenta aplicada a los cigarrillos y demás productos del tabaco;