Hai cercato la traduzione di fopen da Francese a Spagnolo

man: fopen
también hay una acceso rápido: #fopen, que produce el mismo efecto que más arriba.

exemple avec fopen()
ejemplo de fopen( )()

affiche la page man de fopen
vea la página de manual de fopen.

voir aussi fopen() et fwrite().
ver también fopen().

voyez fopen() pour plus de détails.
consulte fopen() para más detalles.

affiche la page man de fopen de la section 3
vea la página de manual de fopen en la sección 3.

si l'ouverture échoue, fopen() retourne false.
mode puede ser cualquiera de lo siguiente:

stat() ne gère pas les url comme peut le faire fopen().
número de bloques ocupados

voir aussi fopen(), popen(), fseek() et rewind().
ver también fopen(), popen(), fseek() y rewind().

si le serveur ne supporte par le mode ftp passif, fopen() échouera.
si el servidor no soporta ftp en modo pasivo, esto fallará.

il y a aussi le raccourci #fopen, qui a le même effet que précédemment.
también hay una acceso rápido: #fopen, que produce el mismo efecto.

?php $fp = fopen( "c:\\data\\info.txt", "r");?
$fp = fopen( "c:\\data\\info.txt", "r");

le pointeur de fichier doit être valide, et avoir été correctement ouvert par fopen().
el apuntador al fichero debe ser válido, y debe apuntar a un fichero abierto con éxito por fopen().

voir aussi fread(), fopen(), fsockopen(), popen() et fputs().
ver también fread(), fopen(), fsockopen(), popen(), y fputs().

le pointeur de fichier doit être valide, et avoir été correctement ouvert par fopen() ou fsockopen().
el apuntador al fichero debe ser válido y debe apuntarse a un fichero abierto con éxito con fopen() o con fsockopen().

voir aussi fgets(), fopen(), fsockopen(), popen() et strip_tags().
ver también fgets(), fopen(), fsockopen(), popen(), y strip_tags().

fp doit être valide, et avoir été correctement ouvert par fopen(), popen(), ou fsockopen().
el apuntador al fichero debe ser válido, y debe apuntar a un fichero abierto con éxito con fopen(), popen(), o fsockopen().

fp doit être un pointeur valide, et avoir été correctement ouvert par fopen(), popen(), ou fsockopen().
fp debe ser un apuntador válido a un fichero abierto con éxito por fopen(), popen(), o fsockopen()

le pointeur de fichier doit être valide, et avoir été correctement ouvert par fopen(), popen(), ou fsockopen().
el apuntador al fichero debe ser valido, y debe apuntar a un fichero abierto con éxito por fopen(), popen(), o fsockopen().

lorsqu'un script essaie d'ouvrir un fichier avec les fonctions fopen ou gzopen (par exemple), la localisation du fichier est vérifiée.
si se habilita magic_quotes_runtime, muchas de las funciones que devuelven datos de algún tipo de fuente externa incluyendo bases de datos y archivos de texto devolverán las comillas marcadas con una barra invertida.