Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
dans les navires construits le 1er janvier 2003 ou après cette date, une friteuse doit être dotée des éléments suivants:
en los buques construidos el 1 de enero de 2003 o posteriormente, las freidoras irán provistas de:
sécurité des appareils électrodomestiques et analogues — partie 2-37: règles particulières pour les friteuses électriques à usage collectif (iec 60335-2-37: 2000) _bar_ en 60335-2-37: 1995 +a1: 1996 +a2: 1999 note 2.1 _bar_ date dépassée ( 1.4.2003) _bar_
seguridad de los aparatos electrodomésticos y análogos — parte 2-37: requisitos particulares para freidoras eléctricas de uso colectivo (iec 60335-2-37: 2000) _bar_ en 60335-2-37: 1995 +a1: 1996 +a2: 1999 nota 2.1 _bar_ fecha de vencimiento ( 1.4.2003) _bar_
