Hai cercato la traduzione di hologramme da Francese a Spagnolo

hologramme
holograma

radar hologramme
radar de hologramas

hologramme 3 000 hz
holograma 3.000 hz

hologramme pour projection par laser
holograma para proyección por láser

il est prévu un hologramme en trois dimensions;
holograma en tercera dimensión;

ruban de lamination avec l'hologramme de l'onu
laminado holográfico de las naciones unidas

hologramme : ce dispositif comporte trois jeux d'images.
109. holograma: este es un dispositivo que integra tres juegos de imágenes.

le document est glissé dans une chemise spéciale fermée par un hologramme.
embalaje en carpeta especial, sellada con holograma.

son hologramme et son filigrane comportent un portrait d’europe, personnage de la mythologie grecque.
en el holograma y la marca de agua muestra un retrato de europa, personaje de la mitología griega.

inclinez le billet : au recto , apparaît alors une image changeante sur l' hologramme .
incline el billete ; en el anverso de los billetes puede verse la imagen cambiante de la banda holográfica o del parche holográfico .

macaron métallisé holographique lorsqu' on incline le billet , une image et la valeur faciale apparaissent dans un hologramme .
holograma al inclinar el billete , en el holograma se aprecia una imagen y la cifra que indica su valor .

pour prévenir toute falsification ou détérioration, les informations relatives à l'identité du titulaire sont recouvertes d'un hologramme.
para impedir la falsificación y el deterioro, se lamina un kinograma sobre la información relativa a la identidad.

bande métallisée holographique lorsqu' on incline le billet , le symbole de l' euro et la valeur faciale apparaissent dans un hologramme .
banda holográfica al inclinar el billete , en la banda holográfica se aprecia el símbolo del euro y la cifra que indica su valor .

inclinez un billet de 50, 100, 200 ou 500 euros : la valeur faciale et une fenêtre ou un portail alternent dans l’hologramme.
al girar los billetes de 50€, 100€ y 200€, la imagen del holograma cambia, alternando entre la cifra que indica su valor y la representación de una puerta o ventana.

:: encres optiquement variables ou autres effets optiques tels que hologramme (pour rendre impossible la duplication du certificat d'origine);
:: utilización de tintas de variación óptica u otros efectos ópticos, como el del holograma (para que sea imposible copiar el certificado de origen);

ainsi, le filigrane et l’hologramme montrent un portrait d’europe, personnage de la mythologie grecque qui a donné son nom à la nouvelle série de billets.
la marca de agua y el holograma muestran un retrato de europa, personaje de la mitología griega que da nombre a esta serie de billetes.

la « fenêtre portrait » du nouveau billet de 20 euros, intégrée dans l’hologramme, constitue une innovation technologique dans le domaine de la fabrication des billets.
el nuevo billete de 20€ incluye una «ventana con retrato» insertada en el holograma, que representa una innovación de la tecnología de billetes.

un cer tain nombre de signes de sécurité( filigrane, hologramme, fil de sécurité, encre à couleur changeante, par exemple) ont été incorporés dans le graphisme des billets pour les protéger contre la contrefaçon et permettre au public de reconnaître un billet authentique.
se ha incorporado al diseño de los billetes una serie de elementos de seguridad-- marca de agua, holograma, hilo de seguridad y número que cambia de color-- para protegerlos contra la falsificación y facilitar el reconocimiento de los ejemplares genuinos.