Hai cercato la traduzione di jogging da Francese a Spagnolo

jogging
práctica de jogging

course à pied/jogging
clases de ejercicios/gimnasia

ne mets pas de jogging confortable même si ta fonction le permet!
¡no vistas un cómodo jogging aunque tu ocupación lo permita!

de leur côté, les hommes sortent en short et font leur jogging comme ils le souhaitent.
de otro lado, los hombres pueden salir en modestos pantalones cortos y trotar como quieran.

faites votre jogging ou votre gym en musique avec les écouteurs creative ep-510.
escucha música mientras corres o haces ejercicio con los auriculares ep-510 de creative.

mettre un jogging et des chaussons est confortable à la maison mais ils ne conviennent pas au bureau!
jogging y zapatillas: ¡hábito muy cómodo para la casa, pero no es adecuado para la oficina!

ep-510 faites votre jogging ou votre gym en musique avec les écouteurs creative ep-510.
ep-510 escucha música mientras corres o haces ejercicio con los auriculares ep-510 de creative.

si ce lieu est dangereux pour les femmes, sécurisez le plutôt que leur interdire d'y faire leur jogging.
si el lugar no es seguro para las mujeres, entonces hagan que sea seguro para las mujeres en lugar de prohibir que las mujeres troten.

le prochain forum se tiendra à tokyo, en octobre 2003, et sera axé sur le jogging et l'environnement.
el próximo foro se celebrará en tokio en octubre de 2003 y versará sobre la marcha a trote corto y el medio ambiente.

- évitez l’ exercice vigoureux qui peut entraîner un traumatisme des pieds (par ex. jogging);
- evite el ejercicio enérgico que pueda causar trauma a los pies (por ejemplo jogging);

d’éviter l’exercice vigoureux qui peut entraîner un traumatisme des pieds (par ex. jogging) ;
evitar el ejercicio enérgico que pueda causar trauma a los pies (por ejemplo jogging);

d'autres activités sportives comme les cours de gymnastique, les activités organisées pour le troisième âge, la marche et le jogging sont à prédominance féminine.
las mujeres predominan en otras actividades tales como las clases para mantenerse en forma, las actividades dirigidas a personas mayores, el excursionismo y el footing.

j'ai fais un jogging le matin en suivant un parcours semblable a celui que j'ai couru le matin du 11 octobre durant le premier tour des élections au liberia.
salí a trotar en la mañana, siguiendo una ruta similar a la que corrí la mañana de las elecciones del 11 de octubre en liberia.

après l'école, d'après les statistiques de la commission nationale des sports, ils sont 5 000 garçons et 1 500 filles à pratiquer le jogging.
estadísticas seleccionadas de deportes

j'avais pour habitude de faire régulièrement du jogging tout près d'ici, puis, avec l'âge, j'ai dû abandonner.
yo venía a correr a estas instalaciones regularmente, pero luego los años me pesaban demasiado.

après l'école, d'après les statistiques de la commission nationale des sports, ils sont 5.000 garçons et 1.500 filles à pratiquer le jogging.
después del horario escolar, según las estadísticas del comité nacional de deportes, aproximadamente 5.000 hombres y 1.500 mujeres corren en sus horas libres.

survêtements de sport, trainings, joggings et autres vêtements n.d.a., pour femmes ou fillettes (à l'exclusion des combinaisons et ensembles de ski ainsi que des articles en bonneterie)
chalecos, chándales, conjuntos de jogging, las demás prendas de vestir, para uso femenino (excepto monos de esquí, de punto)