Hai cercato la traduzione di merci ma chère amie da Francese a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Francese

Spagnolo

Informazioni

Francese

merci ma chère amie

Spagnolo

saludos a henry

Ultimo aggiornamento 2021-09-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Francese

merci pour tout ma chère

Spagnolo

gracias querido

Ultimo aggiornamento 2023-02-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Francese

ma chère

Spagnolo

mi querida

Ultimo aggiornamento 2014-07-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Francese

a bientôt ma chère amie

Spagnolo

hasta agira mi querida amiga

Ultimo aggiornamento 2022-09-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Francese

ma chère prof

Spagnolo

mi querida profesora

Ultimo aggiornamento 2011-04-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Francese

merci ma cousine

Spagnolo

gracias mi prima hermosa

Ultimo aggiornamento 2022-09-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Francese

ma chère karina,

Spagnolo

querida karina.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Francese

--ma chère graüben!

Spagnolo

—axel —me dijo al fin.

Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Francese

«ma chère cousine...»

Spagnolo

«mi querida prima...»

Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Francese

bonjour ma chère fille

Spagnolo

hello my dear daughter

Ultimo aggiornamento 2022-06-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Francese

je te souhaite un bon voyage ma chère amie

Spagnolo

disfruten lo q mas puedan en francia

Ultimo aggiornamento 2023-10-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Francese

-- avez-vous chaud, ma chère?

Spagnolo

-¿estás calientita?

Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Francese

désolée ma chère, mais il faut que j'en parle.

Spagnolo

sorry baby, pero tenía que decirlo.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Francese

j'ai quitté ma chère bagdad que j'aime tant.

Spagnolo

estoy lejos del querido baghdad.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Francese

ma chère, notre société est plongée dans ses propres pudeurs.

Spagnolo

cariño, nuestra sociedad está impregnada de nuestra propia mojigatería.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Francese

donnez ces heureuses nouvelles à votre soeur, ma chère cousine.

Spagnolo

dad estas felices nuevas a vuestra hermana, querida prima.

Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Francese

je voudrais saluer ma chère belle-mère saoudienne, mama moudi.

Spagnolo

me gustaría mencionar a mi querida suegra saudita, mama moudy.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Francese

-- À la bonne heure! voilà qui est parler, ma chère!

Spagnolo

¡en buena hora! eso es lo que se dice hablar, querida mía.

Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Francese

-- ah! ma chère amie! dans mon pays les dames n'ont point de femmes de chambre.

Spagnolo

¡ay, querida amiga! en mi región las damas no tienen doncellas.

Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Francese

est-il bien vrai que ma chère soeur soit dans ce pays? disait le baron.

Spagnolo

¿es cierto que esté mi querida hermana en esta tierra? dixo el barón.

Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,736,299,537 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK