Hai cercato la traduzione di péremption da Francese a Spagnolo

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

French

Spanish

Informazioni

French

péremption

Spanish

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Francese

Spagnolo

Informazioni

Francese

date de pÉremption

Spagnolo

fecha de caducidad

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Francese

date de pÉremption ce

Spagnolo

fecha de caducidad

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Francese

date de péremption : sans

Spagnolo

fecha de caducidad: no indicada

Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

- la date de péremption,

Spagnolo

- la fecha de caducidad,

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Francese

péremption de l'action

Spagnolo

prescripción de la acción

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

vérifiez la date de péremption

Spagnolo

comprobar la fecha de caducidad

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

date de péremption : 30 mai 1962.

Spagnolo

fecha de caducidad : 30 de mayo de 1962.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

la date de péremption est dépassée.

Spagnolo

la fecha de caducidad ha pasado.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

a date de péremption, son aspect.

Spagnolo

fecha de caducidad

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

utiliser avant la date de péremption.

Spagnolo

utilizar dentro de la fecha de caducidad.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

• sa date de péremption, • son aspect.

Spagnolo

• el tipo • fecha de caducidad • apariencia

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Francese

date de pÉremption tp exp {mm/ aaaa}.

Spagnolo

cad {mm/ aaaa} iza 4.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Francese

remplacement des rations arrivant à péremption.

Spagnolo

reemplazo de comidas preparadas con fecha de vencimiento.

Ultimo aggiornamento 2016-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

la date de péremption n’est pas dépassée

Spagnolo

no ha pasado la fecha de caducidad

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

5) date de péremption (le cas échéant);

Spagnolo

5. fecha de caducidad (en su caso).

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

que la date de péremption n’est pas dépassée

Spagnolo

no ha expirado la fecha de caducidad.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

fenêtre de visualisation, étiquette et date de péremption

Spagnolo

visor, etiqueta & fecha de caducidad

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Francese

remarques (notamment: date éventuelle de péremption)

Spagnolo

observaciones (en particular: posible fecha de caducidad)

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

- date de péremption en clair (mois, année),

Spagnolo

- la fecha de caducidad en forma clara (mes y año);

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

durée de péremption après reconstitution selon les instructions:

Spagnolo

periodo de validez después de la reconstitución de acuerdo con las instrucciones:

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,779,924,386 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK