Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
priorisation des avis
fijación de prioridades para los dictámenes
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bilan priorisation des avis
balance de la puesta en práctica de la priorización de los dictámenes
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le secrétaire général présente les mesures proposées dans le cadre de la priorisation des travaux consultatifs du comité.
el secretario general presenta las medidas propuestas para dar prioridad a los trabajos consultivos del comité.
le bureau prend bonne note des précisions apportées à sa décision de février 2007 concernant la priorisation des travaux consultatifs du cese.
la mesa toma buena nota de las precisiones aportadas a su decisión de febrero de 2007 relativa a la priorización de los trabajos consultivos del cese.
en principe, et faute de mieux, il est proposé pour la priorisation des avis et l'assouplissement des travaux de:
en principio, y salvo mejor criterio, para la fijación de los criterios de priorización de los dictámenes y la agilización de los trabajos se propone lo siguiente:
cette priorisation c'est traduite en 1999 par le vote d'une loi d'orientation du système éducatif djiboutien.
esta prioridad se tradujo en 1999 en la aprobación de una ley de orientación del sistema educativo nacional.
"le bureau détermine la priorisation des avis en trois catégories selon les règles établies dans les modalités d'application."
"la mesa fijará el orden de prioridad de los dictámenes, distribuyéndolos en tres categorías con arreglo a lo dispuesto en las normas de desarrollo."