Hai cercato la traduzione di ramipril da Francese a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Francese

Spagnolo

Informazioni

Francese

ramipril

Spagnolo

ramipril

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Francese

au ramipril

Spagnolo

hipotensión, hipotensión ortostática, síncope, rubor facial

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Francese

ramipril winthrop

Spagnolo

ramipril winthrop

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Francese

ramipril/ hydrochlorothiazide

Spagnolo

ramipril/ hidroclorotiazida

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Francese

ramipril hct – zentiva

Spagnolo

ramipril hct – zentiva 2.5mg/ 12.5mg

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Francese

ramipril sanofi-aventis

Spagnolo

ramipril sanofi-aventis

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Francese

ramipril medgenerics 1.25 mg tabletti finlande

Spagnolo

finlandia

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Francese

classe pharmacothérapeutique: ramipril et diurétiques, code atc:

Spagnolo

grupo farmacoterapéutico: ramipril y diuréticos; código atc:

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Francese

suffisamment contrôlée par ramipril seul ou par l’ hydrochlorothiazide seul.

Spagnolo

la presión arterial con ramipril solo o hidroclorotiazida sola.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Francese

ramipril 2.5mg tablets ramipril 5mg tablets ramipril 10mg tablets

Spagnolo

1.25mg tablets 2.5mg tablets 5mg tablets 10mg tablets

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Francese

une dose initiale réduite de 1,25 mg de ramipril sera envisagée.

Spagnolo

deberá considerarse una dosis inicial reducida, de 1,25 mg de ramipril.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Francese

association avec l’amlodipine, le ramipril, le valsartan ou la simvastatine

Spagnolo

combinación con amlodipino, ramipril, valsartán o simvastatina

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

ramipril protect 5 mg tabletten ramipril protect 10 mg tabletten ramipril protect startset

Spagnolo

ramipril protect 2,5 mg tabletten ramipril protect 5 mg tabletten ramipril protect 10 mg tabletten ramipril protect startset

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Francese

ramipril winthrop 5 mg, comprime secable ramipril winthrop 10 mg, comprime secable

Spagnolo

ramipril winthrop 1.25 mg ramipril winthrop 2.5 mg, comprime secable

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Francese

- le ramipril ne doit pas être utilisé chez les patients hypotendus ou instables hémodynamiquement.

Spagnolo

- ramipril no debe emplearse en pacientes en situaciones de hipotensión o de inestabilidad

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Francese

les doses maximales autorisées sont de 5 mg de ramipril et 25 mg d’ hydrochlorothiazide par jour.

Spagnolo

las dosis permitidas máximas son de 5 mg de ramipril y 25 mg de hidroclorotiazida al día.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Francese

ipreziv 40 mg et 80 mg étaient également plus efficaces que le ramipril (10 mg).

Spagnolo

ipreziv 40 y 80 mg fue también más eficaz que ramipril (10 mg).

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

le ramiprilate, métabolite actif du ramipril, est faiblement éliminé de la circulation générale par une hémodialyse.

Spagnolo

el ramiprilato, metabolito activo del ramipril se elimina con dificultad de la circulación general por hemodiálisis.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Francese

ramipril 1.25mg capsules ramipril 2.5mg capsules ramipril 5mg capsules ramipril 10mg capsules triatec 1,25

Spagnolo

1.25mg capsules 2.5mg capsules 5mg capsules 10mg capsules

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Francese

loavel 1.25mg capsules loavel 2.5mg capsules loavel 5mg capsules loavel 10mg capsules ramipril 1.25mg tablets

Spagnolo

1.25mg capsules 2.5mg capsules 5mg capsules 10mg capsules

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,788,078,055 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK