Hai cercato la traduzione di spaltplatten da Francese a Spagnolo

carreaux doubles du type spaltplatten, vernissés ou émaillés, en céramique
baldosas y losas de cerámica para pavimentos o revestimientos, barniz/esmalte, no inscribibles en un cuadrado < 7cm de lado: baldosas dobles

69089011 | - - - carreaux doubles du type "spaltplatten" |
69089011 | - - - baldosas dobles del tipo "spaltplatten" |

carreaux… en grès, autres que spaltplatten, dont la superficie > 90 cm2, vernissés ou émaillés
baldosas y losas de cerámica para pavimentos o revestimientos, barniz/esmalte, no inscribibles en un cuadrado 90 cm2

carreaux… autres que spaltplatten et autres que ceux des sh 6908.90, .91 et .93, vernissés ou émaillés
demás baldosas y losas de cerámica para pavimentos o revestimientos, sin barniz/esmalte, no inscribibles en un cuadrado < 7cm de lado

carreaux… en faïence, ou en poterie fine, autres que spaltplatten dont la superficie > 90 cm2, vernissés ou émaillés
baldosas y losas de cerámica para pavimentos o revestimientos, barniz/esmalte, no inscribibles en un cuadrado 90 cm2

carreaux et dalles de pavement et de revêtement, en faïence, poterie fine ou autre céramique, non-vernissés ni émaillés (sauf en farines siliceuses fossiles ou en terres siliceuses analogues, sauf articles céramiques réfractaires, articles en grès, carreaux doubles du type «spaltplatten», carreaux servant de dessous-de-plat, objets d'ornementation et sauf carreaux spéciaux de faïence pour poêles)
loza o barro fino y baldosas o tejas de cerámica para pavimentar o revestir, sin barnizar ni esmaltar (excepto de harinas silíceas fósiles o tierras silíceas análogas, productos refractarios de cerámica, gres, baldosas dobles de tipo spaltplatten, azulejos utilizados como posavasos, objetos de adorno y azulejos especiales para hornos y estufas)