Ultimo aggiornamento 2012-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Wikipedia
Francese
suspicion légitime
Spagnolo
sospecha legítima
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Francese
suspicion d'esb
Spagnolo
sospecha de eeb
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Francese
période de suspicion
Spagnolo
periodo de sospecha
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Francese
date de la suspicion;
Spagnolo
fecha de sospecha del foco.
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Francese
suspicion de faux résultats
Spagnolo
sospecha de que los resultados son falsos
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Francese
la date de la suspicion;
Spagnolo
fecha de la sospecha;
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Francese
suspicion de soumission chimique
Spagnolo
sospecha de sumisión química
Ultimo aggiornamento 2014-12-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato. Eliminalo se ritieni che sia così.
Francese
enquête en cas de suspicion,
Spagnolo
investigación en caso de sospecha,
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Francese
fonder une suspicion d'abus
Spagnolo
presumir sin más la existencia de una práctica ilícita
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Francese
suspicion d’infection utérine ;
Spagnolo
sospecha de infección intrauterina
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: IATE
Francese
6. Éléments justifiant la suspicion.
Spagnolo
6. pruebas que confirman la sospecha.
Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Francese
article 24 – suspicion de pêche inn
Spagnolo
artículo 24 – sospecha de actividades de pesca indnr
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Francese
déclaration de suspicion de présence d’est
Spagnolo
notificación de sospecha de presencia de eet
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Francese
- en cas de suspicion d’ infection utérine
Spagnolo
- si existe sospecha de infección intrauterina
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: IATE
Francese
pas de signes particuliers, pas de suspicion officielle
Spagnolo
signos no específicos, ninguna sospecha oficial
Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Francese
signalement d’une suspicion d’effet indésirable
Spagnolo
notificación de sospechas de reacciones adversas
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Francese
l'ignorance entretient la suspicion et la phobie.
Spagnolo
la ignorancia alimenta la desconfianza y las fobias.
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Francese
les cas de suspicion de non-respect des dispositions;
Spagnolo
las situaciones que induzcan a sospechar incumplimientos;
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Francese
dès la notification de la suspicion, le vétérinaire officiel:
Spagnolo
a partir del momento en que se notifique la sospecha de infección, el veterinario oficial:
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento: IATE
