Hai cercato la traduzione di bonsoir mon ami da Francese a Svedese

bonjour mon ami
god dag min vän

album de mon ami(e)
en & väns album

repose en paix carlos mon ami.
vila i frid carlos, min vän.

- un cadeau pour mon ami biloulou!
- det är en present till min kompis linus!

mon ami, m. wiersma, en a parlé.
min vän jan marinus wiersma talade om detta.

je remercie pour cela mon ami et collègue, m. baggioni.
jag tackar kom missionären för hennes arbete inom detta område.

passons à présent au rapport de mon ami karsten hoppenstedt.
nu över till min vän karsten hoppenstedts betänkande.

nous avons reçu plusieurs hommages pour feu mon ami, m. dankert.
min bortgångne vän, dankert, har här fått många hyllningar.

mon ami, m. lehne, a donné la position du groupe ppe.
min vän herr lehne har lämnat ppe-gruppens ståndpunkt.

a six heures, on vint prévenir mon ami que le dîner était servi.
klockan sex kom man och sade at honom, att kvällsmaten var färdig.

mon ami jacques poos exprimera le point de vue de notre groupe à ce sujet.
min vän jacques poos kommer att tala för vår grupp om detta .

mon ami et collègue a une fois de plus rédigé deux excellents rapports sur dublin et thessalonique.
Återigen har min vän, och jag skulle vilja säga kollega, framställt två utmärkta betänkanden om dublin och thessaloniki.

je citerai l'exemple des salaires plus élevés, évoqué par mon ami herman.
av det skälet hoppas jag att alla kommer att stödja dessa ändringsförslag.

mon ami, m. telkämper, me déstabilise toujours au niveau politique, monsieur le président.
herr ordförande, min gode vän telkämper gör alltid att jag hamnar i politisk instabilitet .

mon ami le président de la commission des droits de l'homme, m^ soulier.
dramatiska uppmaningar till några medlemsstater som fortfarande tillämpar denna praktik.

mon ami, qui a un bon coup de fourchette, n’hésita pas : il régla le forfait.
min vän slog till pa tva-pund-fem-erbjudandet, eftersom han trodde sig kunna ga med vinst pa det sättet (han har mycket god aptit).

mon ami et collègue de parti, m. bushill-matthews, souhaitait que ce rapport soit rejeté.
min kollega och partivän bushill-matthews hoppades att betänkandet inte skulle godkännas.

j'ai d'abord été vraiment soulagé de voir que mon ami barton n'était pas là.
förevändningar saknas inte: diversitet inom våra territorier, våra produktioner, viktiga datum på världsnivå och europeisk nivå, respekt för kriterier.

je dois le souligner, malgré l'absence de mon ami florus wijsenbeek, qui lui a l'ouïe très fine.
därför emotser vi ett förslag till direktiv och vill inte vänta alltför länge på det.

« de l’air ! répliqua mon ami d’une voix éteinte. de l’air ! »
”tag mig härifran”, blev det matta svaret.