Hai cercato la traduzione di causa da Francese a Svedese

[5] causa t-301/01.
[5] causa t-301/01.

docteur honoris causa en philosophie (université de gpteborg).
filosofie hedersdoktor (göteborgs universitet). fn­delegat (1976­1994).

[7] causa 730/79 philip morris/commissione, racc.
[7] causa 730/79 philip morris/commissione, racc.

[8] causa c-156/98, germania/commissione, racc.
[8] causa c-156/98, germania/commissione, racc.

docteur honoris causa (École supérieure technique de tampere, 1992).
hedersdoktor (tammerfors tekniska högskola, 1992).

[7] causa c-382/99, paesi bassi/commissione, racc.
[7] causa c-382/99, paesi bassi/commissione, racc.

[8] causa t-214/95 het vlaamse gewest/commissione, racc.
[8] causa t-214/95 het vlaamse gewest/commissione, racc.

chroniqueuse et éditorialiste pendant vingt­neuf ans. docteur honoris causa en technologie, chalmers (1995).
varit kolumnist och ledarskribent i 29 år. teknologie hedersdoktor, chalmers (1995). woman of europe (1996). ordre national de mérite (frankrike, 1998).

in queste circostanze, un contributo che indirizzi i consumatori verso una delle piattaforme può essere causa di una notevole distorsione della concorrenza.
in queste circostanze, un contributo che indirizzi i consumatori verso una delle piattaforme può essere causa di una notevole distorsione della concorrenza.

[12] causa c-355/95 p, textilwerke deggendorf/commissione e altri, racc.
[12] causa c-355/95 p, textilwerke deggendorf/commissione e altri, racc.

[6] cfr. ad esempio la causa c-387/92, banco exterior de españa, racc.
[6] cfr. ad esempio la causa c-387/92, banco exterior de españa, racc.

tale causa potrebbe ovviamente avere conseguenze per la misura descritta nel presente documento qualora la corte stabilisse che l'irap non è conforme al diritto comunitario.
tale causa potrebbe ovviamente avere conseguenze per la misura descritta nel presente documento qualora la corte stabilisse che l'irap non è conforme al diritto comunitario.

il consulente aggiunge che, se il tesoro dovesse rinunciare ai depositi, ricorrerebbe a strumenti a lungo termine, a causa dei costi della sostituzione;
il consulente aggiunge che, se il tesoro dovesse rinunciare ai depositi, ricorrerebbe a strumenti a lungo termine, a causa dei costi della sostituzione;

(51) la commissione nutre dei dubbi sul fatto che la misura in causa, qualora costituisca aiuto di stato, sia compatibile con il mercato unico.
(51) la commissione nutre dei dubbi sul fatto che la misura in causa, qualora costituisca aiuto di stato, sia compatibile con il mercato unico.

- produtos de intervenção em poder de . . . (nome e morada do organismo de intervenção) destinados a serem armazenados em/no . . . (país em causa e morada do local de armazenagem previsto).
p produtos de intervenção em poder de ... (nome e morada do organismo de intervenção) destinados a serem armazenados em/no ... (país em causa e morada do local de armazenagem previsto).